Текст и перевод песни Аппекс - День настільного тенісу

День настільного тенісу

Час розгортається ривками
Маятником мимо вікон мимо вікон
За поворотами кварталів
Час розкривається фракталом
Шарпає рядок за рядком рядок за рядком
За поворотами кварталів

Час розгортається ривками
Шарпаючи металолом металолом
Заржавілий вітром і гілками
Тисне мізки між висками
Іти пішки містом під мішками
Спати там де ніч застане
Час розкривається фракталом

ПОки ти нА поводУ у почУттів дУм
Усе вкИдуєш У внутрішнЮ пустотУ
Речовини і їжу аби не хотілося
Тягнути руки до шАфок полИць
Туди ж закидаєш
Людей і стосунки аби не так нудно
Минало минуле непевне й тягуче
Та твій супутник у натовпах люду
В монотонних буднях
Самотність незбувна
А час розгортається ривками

Майбутнє вже настало
Реальне до нестями
Час розгортається ривками
Навряд чи перестане
Шарпать шлейфами хвостами
Перетворюючи в камінь
Час розгортається ривками

Поки ти на поводу у почуттів і дум
Усе вкИдуєш у внутрішню пустоту
Гігабайти відосів години мелодій
Рядків кілометри ланцюги реакцій
ПосИлань на мЕми
Дроти і залізо барахло у сумках
Звисає баластом грузом
Щоб раптом не здуло
З дороги за рамки
Не здуло раптом
З маневрів стандартних
А час розгортається ривками

Час розгортається ривками
Шарпаючи металолом металолом
Заржавілий вітром і гілками
Тисне мізки між висками
Іти пішки містом під мішками
Спати там де ніч застане
Час розкривається фракталом

День настольного тенниса

Время разворачивается рывками
Маятником мимо окон мимо окон
За поворотами кварталов
Время раскрывается фракталом
Сдирая строку за строкой строку за строкой
За поворотами кварталов

Время разворачивается рывками
Скрежеща металлоломом металлоломом
Проржавленный ветром и ветвями
Сжимает мозги между висками
Идти пешком по городу под мешками
Спать там, где ночь застанет
Время раскрывается фракталом

Пока ты на поводу у чувств и дум
Всё вкидываешь во внутреннюю пустоту
Вещества и еду, чтобы не хотелось
Тянуть руки к шкафам и полкам
Туда же закидываешь
Людей и отношения, чтобы не так скучно
Прошлое, будущее - туманное и тягучее
Но твой спутник в толпе людей
В монотонных буднях
Одиночество неизбывное
А время разворачивается рывками

Будущее уже наступило
Реальное до одури
Время разворачивается рывками
Вряд ли перестанет
Скрести шлейфами хвостами
Превращая в камень
Время разворачивается рывками

Пока ты на поводу у чувств и дум
Всё вкидываешь во внутреннюю пустоту
Гигабайты видео, часы мелодий
Строк километры, цепи реакций
Ссылки на мемы
Провода и железо, барахло в сумках
Свисает балластом, грузом
Чтобы вдруг не сдуло
С дороги, за рамки
Не сдуло вдруг
Из маневров стандартных
А время разворачивается рывками

Время разворачивается рывками
Скрежеща металлоломом металлоломом
Проржавленный ветром и ветвями
Сжимает мозги между висками
Идти пешком по городу под мешками
Спать там, где ночь застанет
Время раскрывается фракталом