Десь це я вже чув - Аппекс перевод на немецкий

Десь це я вже чув

Десь це я вже чув, десь це я вже чув

Заводи не стоять більше без діла
Заводи шумлять
Молодь крокує дружньо на рейв
На нічну зміну

По новому підходим до перевтілень
Підміна понять
Не сказав би що на цей раз ритм чіткіший
Це просто
Я - у еволюції людини тупікова форма

Ти - няюся без діла без толоку
А це вже я десь чув
Авторство річ сумнівна

Нове не цікавить. Треба крадене нам. З нами будь
Всю дорогу на стрьомі наче в вагоні з циганами
Злодій думок вилучить із обігу без паліва
Все що не правильно
Усе що входить у розріз з правилами

Щоб дістатись, верхніх полиць
Відтепер тепер стрибати вчись
Нащо мені, зайві рухи?
Пауза
Абсолютно по цимбалам, ми настільки погані
Шо викликаєм рак мозку, сатану, копів і цунамі
Ейййй

Місто, місто у вогні
Еййй
Місто у вогні, місто, місто у вогні
Еййй
Місто у вогні
Місто, місто ліхтарі
Світять навіть у вогні
Очі, очі світять навкруги, коли горить, горить
Єєєє, ааа
Місто у вогні, світять очі ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить
Місто, місто у вогні
Світять очі, ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить
Місто, місто у вогні
Світять очі, ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить

Ми не палимся, не палимся, не палимся

Еййй
Ну так нафіг мурижитись?
Тим паче вигідніше бути самими рижими
А спортсмени в балаклавах із битами
Далеко не обов'язково бейсболісти чи лижники

Занадто гаряча туса
Принесіть вогнегасник
Місто, місто у вогні
Місто, місто у вогні

Однозначно це успіх
Та успіх не однозначний
Місто, місто у вогні
Місто, місто у вогні

Irgendwo habe ich das schon gehört

Irgendwo habe ich das schon gehört, irgendwo habe ich das schon gehört

Die Fabriken stehen nicht mehr still
Die Fabriken dröhnen
Die Jugend marschiert freundschaftlich zum Rave
Zur Nachtschicht

Wir gehen die Verwandlungen auf neue Art an
Begriffsverschiebung
Ich würde nicht sagen, dass der Rhythmus diesmal klarer ist
Es ist einfach so, dass
Ich – in der Evolution des Menschen eine Sackgasse bin

Du – trödelst ohne Sinn und Verstand herum
Und das habe ich schon irgendwo gehört
Urheberschaft ist eine zweifelhafte Sache

Neues interessiert nicht. Wir brauchen Gestohlenes. Sei mit uns
Die ganze Zeit auf der Hut, als ob wir in einem Wagen mit Zigeunern wären
Ein Gedankendieb wird unauffällig aus dem Verkehr ziehen
Alles, was nicht richtig ist
Alles, was den Regeln widerspricht

Um an die oberen Regale zu gelangen
Musst du von nun an lernen zu springen
Wozu brauche ich unnötige Bewegungen?
Pause
Absolut egal, wir sind so schlecht
Dass wir Gehirnkrebs, Satan, Bullen und Tsunamis hervorrufen
Heyyy

Stadt, Stadt in Flammen
Heyyy
Stadt in Flammen, Stadt, Stadt in Flammen
Heyyy
Stadt in Flammen
Stadt, Stadt, Laternen
Leuchten sogar im Feuer
Augen, Augen leuchten ringsum, wenn es brennt, brennt
Jaaaa, aaaa
Stadt in Flammen, Augen und Laternen leuchten
Wir fallen nicht auf
Auch wenn alles
Ringsum brennt
Stadt, Stadt in Flammen
Augen leuchten, Laternen
Wir fallen nicht auf
Auch wenn alles
Ringsum brennt
Stadt, Stadt in Flammen
Augen leuchten, Laternen
Wir fallen nicht auf
Auch wenn alles
Ringsum brennt

Wir fallen nicht auf, fallen nicht auf, fallen nicht auf

Heyyy
Warum sich also abmühen?
Zumal es vorteilhafter ist, die Frechsten zu sein
Und Sportler in Sturmhauben mit Schlagstöcken
Sind nicht unbedingt Baseballspieler oder Skifahrer

Zu heiße Party
Bringt einen Feuerlöscher
Stadt, Stadt in Flammen
Stadt, Stadt in Flammen

Eindeutig ein Erfolg
Aber der Erfolg ist nicht eindeutig
Stadt, Stadt in Flammen
Stadt, Stadt in Flammen