Текст и перевод песни Аппекс - Десь це я вже чув

Десь це я вже чув

Десь це я вже чув, десь це я вже чув

Заводи не стоять більше без діла
Заводи шумлять
Молодь крокує дружньо на рейв
На нічну зміну

По новому підходим до перевтілень
Підміна понять
Не сказав би що на цей раз ритм чіткіший
Це просто
Я - у еволюції людини тупікова форма

Ти - няюся без діла без толоку
А це вже я десь чув
Авторство річ сумнівна

Нове не цікавить. Треба крадене нам. З нами будь
Всю дорогу на стрьомі наче в вагоні з циганами
Злодій думок вилучить із обігу без паліва
Все що не правильно
Усе що входить у розріз з правилами

Щоб дістатись, верхніх полиць
Відтепер тепер стрибати вчись
Нащо мені, зайві рухи?
Пауза
Абсолютно по цимбалам, ми настільки погані
Шо викликаєм рак мозку, сатану, копів і цунамі
Ейййй

Місто, місто у вогні
Еййй
Місто у вогні, місто, місто у вогні
Еййй
Місто у вогні
Місто, місто ліхтарі
Світять навіть у вогні
Очі, очі світять навкруги, коли горить, горить
Єєєє, ааа
Місто у вогні, світять очі ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить
Місто, місто у вогні
Світять очі, ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить
Місто, місто у вогні
Світять очі, ліхтарі
Ми не палимся
Навіть якщо все
Навкруги горить

Ми не палимся, не палимся, не палимся

Еййй
Ну так нафіг мурижитись?
Тим паче вигідніше бути самими рижими
А спортсмени в балаклавах із битами
Далеко не обов'язково бейсболісти чи лижники

Занадто гаряча туса
Принесіть вогнегасник
Місто, місто у вогні
Місто, місто у вогні

Однозначно це успіх
Та успіх не однозначний
Місто, місто у вогні
Місто, місто у вогні

I've Heard This Somewhere Before

I've heard this somewhere before, I've heard this somewhere before

Factories are no longer idle
Factories roar
Young people march amicably to the rave
To the night shift

We are rethinking transformation
Substitution of concepts
I wouldn't say the rhythm is clearer this time
It's simple
I am a dead-end form in the evolution of man

You're mewing around doing nothing
And I've heard this somewhere
Authorship is a dubious thing

You're not interested in anything new. We need what's stolen. Be with us
On the lookout all the way like in a carriage with gypsies
A thief of thoughts will withdraw from circulation without fuel
All that is wrong
All that is at odds with the rules

To reach the upper shelves
From now on learn to jump
Why do I need extra movements?
Pause
Absolutely don't care, we are so bad
That we cause brain cancer, Satan, the cops and the tsunami
Eyyy

City, city on fire
Eyyy
City on fire, city, city on fire
Eyyy
City on fire
City, city lights
They shine even in the fire
Eyes, eyes shine around, when it burns, burns
Eeee, aaa
City on fire, eyes and lights shine
We don't burn
Even if everything
Around is burning
City, city on fire
Eyes and lights shine
We don't burn
Even if everything
Around is burning
City, city on fire
Eyes and lights shine
We don't burn
Even if everything
Around is burning

We don't burn, we don't burn, we don't burn

Eyyy
Well, why bother?
It's all the more profitable to be the outcasts
And athletes in balaclavas with bats
Are not necessarily baseball or ski players

The party is too hot
Bring a fire extinguisher
City, city on fire
City, city on fire

This is definitely a success
But success is ambiguous
City, city on fire
City, city on fire