Аппекс - Комбінація - перевод текста песни на немецкий

Комбінація - Аппексперевод на немецкий




Комбінація
Kombination
Варіативність множилась
Die Variabilität vervielfachte sich
Виноградними гронами
Wie Weintrauben
Безліч світів
Unzählige Welten
Стільки ж астральних братів твоїх
Und ebenso viele Astralbrüder von dir
В кожному з них
In jeder von ihnen
На березі стоптаному босоніж
Am barfuß zertretenen Ufer
Де кожна піщинка в минулому
Wo jedes Sandkorn in der Vergangenheit
Живий організм
Ein lebender Organismus war
Слід мій водою наповнив
Meine Spur füllte sich mit Wasser
Тому судилось опритомніти і мені
Deshalb war es mir bestimmt, auch zur Besinnung zu kommen
Задаватись питаннями
Mir Fragen zu stellen
Мати на свою ж позицію контраргумент
Auf meine eigene Position ein Gegenargument zu haben
Виносити урок з незвязного шопопало
Eine Lehre aus dem wirren Durcheinander zu ziehen
З позачасся вхопити момент
Aus der Zeitlosigkeit einen Moment zu ergreifen
Тримати в голові загальну картину
Das Gesamtbild im Kopf zu behalten
Не забувати про тут і тепер
Das Hier und Jetzt nicht zu vergessen
Не забувати
Nicht zu vergessen
Не забувати
Nicht zu vergessen
Не за
Nicht zu
А далі
Und weiter
По каньонах кратерах
Durch Schluchten und Krater
Вздовж лінії термінатора
Entlang der Terminatorlinie
Крадькома
Heimlich
У невідомому напрямку
In eine unbekannte Richtung
Невідомому
Unbekannte
В напрямку невідомого
In Richtung des Unbekannten
ПО суті однаково
Im Grunde genommen egal
Всюди лиш атоми
Überall nur Atome
В різних комбінаціях
In verschiedenen Kombinationen
Цікаво лиш що за комбінація
Interessant ist nur, welche Kombination
В цю непроглядну ніч
In dieser undurchdringlichen Nacht
Шарудить у кущах
In den Büschen raschelt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.