Текст и перевод песни Аппекс - Критична помилка
Критична помилка
Critical Error
Перегруз,
графічна
оболонка
дала
збій
Overload,
the
graphics
shell
crashed
Беру
курс,
в
обхід
радарів
по
переферії
Set
a
course,
bypassing
radars
on
the
periphery
По
темним
тропам
дворіув
Along
the
dark
paths
of
the
yards
Безшумно
пливу
як
пріус
Glide
silently
like
a
Prius
В
пакеті
несу
інтригу
In
the
package,
I
carry
intrigue
Для
допитливих
умів
For
curious
minds
Так
попутно
погубиу
Thus,
I
inadvertently
killed
Логіку
- оберіут
Logic
- they
will
choose
Мотаю
кеме
пробігу
I
wind
the
keel
mileage
Гонить
у
хвіст
і
в
гриву
Chase
in
the
tail
and
in
the
mane
Морожуся
навіть
мріять
I
freeze
even
dreaming
Про
пере
перепочинок
About
a
short
respite
Прибульці
ще
й
залишили
The
aliens
also
left
Круги
мені
під
очима
Circles
under
my
eyes
Інфа
в
голову
падала
не
зачепила
звивини
Information
fell
into
my
head
without
touching
the
convolutions
Відповідні
файли
у
базі
не
були
виявлені
Corresponding
files
were
not
found
in
the
database
Через
сліпу
пляму
на
виліт
мимо
детекторів
Through
the
blind
spot
on
the
flight
past
the
detectors
Глюк
в
симуляції
Glitch
in
the
simulation
В
коді
помилка
Error
in
the
code
Багів
наслідок
Consequence
of
bugs
Критична
помилка
Critical
Error
Крізь
натовп,
як
через
сон
Through
the
crowd,
as
through
a
dream
Через
сон
сон
через
сон
сон
Through
a
dream
sleep
through
a
dream
sleep
З
боку
ніби
то
нікого
за
кермом
As
if
there
was
no
one
at
the
wheel
from
the
outside
Метушитись
не
резон
There
is
no
reason
to
fuss
Не
резон
зон
не
резон
зон
No
reason
for
a
zone
no
reason
for
a
zone
В
будинку
як
в
гроубоксі
вазон
In
the
house,
like
a
vase
in
a
grow
box
Під
гамма
опроміненням
виріс
як
гмо
Grew
up
like
a
GMO
under
gamma
radiation
Шукав
клади
в
руїнах
наче
Індіана
Джонс
Searched
for
treasures
in
the
ruins
like
Indiana
Jones
Хєрачив
головою
об
стіну
до
гематом
Hit
my
head
against
the
wall
until
I
got
hematomas
Так
був
забитий
I
was
so
stuffed
Пролетарський
залізобетонний
болт
Proletarian
reinforced
concrete
bolt
А
Саша
поголив
свою
лисину
And
Sasha
shaved
his
bald
head
Щоби
тим
хто
зверху
по
головах
ходить
слизько
було
So
that
it
would
be
slippery
for
those
who
walk
on
their
heads
from
above
Менше
тиску
тому
то
писок
виглядає
молодо
і
сяє
як
дискобол
Less
pressure,
so
his
face
looks
young
and
shines
like
a
disco
ball
Має
з
того
тепер
тепер
сумнівний
толк
Now
he
has
a
dubious
sense
of
it
Подейкували
деякі
тіпа
не
камільфо
Some
people
said
it
was
not
comme
il
faut
Галімий
гон
і
дурний
тон
в
колі
вихованих
персон
Outright
nonsense
and
stupid
tone
in
the
circle
of
polite
persons
А
їх
девайс
сповіщав
гудками
про
фатал
ерор
And
their
device
signaled
with
beeps
about
a
fatal
error
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vasil Timoschuk, Vitalii Arkadiyovich Ruppelt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.