Текст и перевод песни Аппекс - Навколо обман (feat. Новий твій)

Навколо обман (feat. Новий твій)

Навколо обман
Не значать себе слова

Маховик тобі спланує наратив
Зібраний з дротів і мікросхем
Закладок і картинок
Під руку веде демонстративно
Під прицілом об'єктивів
Камер спостереження
Між спалахів на світло
Тобі треба правильна робота
І пральна машина
Правильний смартфон і бритва
Незручні порвані джинси
І не провінційне місто
Переїдь у мегаполіс
Віднайди там модних друзів
І партнера по абюзерству
Слухай разОм правильну музику
І рОзщібни на знак розкутості
СорОчки верхній ґудзик
Для тебе здобуло свободу віри й вибору
Стражденне людство
Та усе що не підтвердила наука це сюрреалізм

Знання це тінь
Що відкидає інша тінь
Однак за ним хоч на край світу йди
Бо тямиш менш ніж одурілий звір
Істина стара як світ
Її уже розповіли
У всі можливі способи

Deception All Around (feat. Novyi tvoi)

Deception all around
Words hold no meaning

Flywheel plans your narrative for you
Assembled from wires and microchips
Bookmarks and pictures
Leads you by the hand, demonstratively
Under the watchful eye of
Surveillance cameras
Emerging into the light between flashes
You need a proper job
And a washing machine
The right smartphone and razor
Ripped jeans that aren't too provincial
And not a city in the provinces
Move to a metropolis
Find trendy friends there
And a partner in abuse
Listen to the right kind of music together
And unbutton the top button of your shirt
As a sign of emancipation
For you, suffering humanity
Has won the freedom of faith and choice
But everything that has not been confirmed by science is surrealism

Knowledge is a shadow
That casts another shadow
And yet you'll follow it to the ends of the earth
For you know even less than a witless beast
Truth is as old as time
It has been told already
In every possible way