Текст и перевод песни Аппекс - Не гружусь
Не гружусь
Je ne suis pas chargé
Я
не
гружусь
Je
ne
suis
pas
chargé
як
поламаний
комп'ютер
(не
гружусь)
comme
un
ordinateur
cassé
(je
ne
suis
pas
chargé)
Як
не
взламана
програма
(не
гружусь)
Comme
un
programme
non
piraté
(je
ne
suis
pas
chargé)
Не
вантажусь
не
гальмую
(палєхчє)
Je
ne
charge
pas,
je
ne
freine
pas
(c'est
plus
facile)
Правильний
момент
- це
зараз
Le
bon
moment,
c'est
maintenant
Не
брешу
собі
не
займаюсь
самообманом
Je
ne
me
mens
pas
à
moi-même,
je
ne
me
fais
pas
d'illusions
Відклав
прокрастинацію
на
завтра
J'ai
reporté
la
procrastination
à
demain
Зламав
плани
J'ai
brisé
mes
plans
Після
п'янки
хата
як
пункт
прийому
склотари
Après
une
beuverie,
la
maison
est
comme
un
point
de
collecte
de
bouteilles
Як
набухаюсь
виходжу
рвати
в
поле
як
квіти
Ротару
Quand
je
suis
bourré,
je
sors
déchirer
dans
le
champ
comme
les
fleurs
de
Rotaru
Колись
нєгер
на
шулявці
мені
кепку
не
впору
впарив
Un
jour,
un
noir
à
Chouliaïvka
m'a
vendu
un
chapeau
qui
ne
me
convenait
pas
Побарабану
папара
побарабану
Je
m'en
fous
du
paparazzi,
je
m'en
fous
Під
раковиною
булік
Un
beignet
sous
l'évier
В
школах
принижують
булінг
Dans
les
écoles,
ils
humilient
le
harcèlement
Щоби
не
сували
руки
нам
в
кишені
Pour
qu'on
ne
nous
mette
pas
la
main
dans
les
poches
носимо
там
дулі
(ось
вони)
on
porte
des
poings
(les
voilà)
Дай
мені
грошей
кульок
(так
мало?)
Donne-moi
de
l'argent
pour
des
boules
(c'est
peu ?)
Я
потримаю
поверну
їх
(усі)
Je
les
garderai
et
je
te
les
rendrai
(tous)
Не
парить
і
не
хвилює
погоди
не
створює
Ça
ne
me
fait
ni
chaud
ni
froid,
ça
ne
crée
pas
de
météo
Декаданс
культури
на
фоні
падіння
моралі
Décadence
de
la
culture
sur
fond
de
déclin
moral
Передвиборчі
перегони
розділ
території
Campagne
électorale,
division
du
territoire
Клопоти
заморочки
метушня
вся
ця
попросту
Tout
ce
remue-ménage,
les
tracas,
les
soucis
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Всі
попідряд
трігерять
газлайтінгом
Tout
le
monde
me
déclenche
avec
du
gaslighting
Тупорилими
коментами
дізлайками
Des
commentaires
stupides,
des
dislikes
Відволікають
пустими
питаннями
Ils
me
distraient
avec
des
questions
vides
Тим
паче
в
ті
моменти
коли
ти
б'єш
байдики
Surtout
à
ces
moments-là
où
je
me
repose
Займаю
місце
сумлінно
як
манекен
J'occupe
mon
espace
consciencieusement
comme
un
mannequin
Децл
поїхав
жити
на
Шипіт
до
Боба
Марлі
Deci
est
allé
vivre
à
Chypit
chez
Bob
Marley
Мені
б
вирішити
чим
зайнятись
на
вікенд
J'aimerais
décider
de
ce
que
je
ferai
pour
le
week-end
Образи
життя
по
скидках,
вірусний
контент
на
мобілках
та
інформаційних
засобах
Les
images
de
la
vie
à
prix
réduit,
le
contenu
viral
sur
les
téléphones
portables
et
les
médias
Хавай
радість
до
оскомини
на
зубах
Savoure
le
plaisir
jusqu'à
en
avoir
la
nausée
Це
та
стадія
коли
би
не
брав
і
за
так
C'est
ce
stade
où
je
ne
prendrais
même
pas
si
c'était
gratuit
Не
тривожить.
Не
турбує.
Нічого
тут
вкоїти
Ça
ne
m'inquiète
pas.
Ça
ne
me
préoccupe
pas.
Il
n'y
a
rien
à
faire
ici
По
теорії
змови
мутять
повітря
й
воду
тобі
Selon
la
théorie
du
complot,
ils
polluent
l'air
et
l'eau
pour
toi
Анунаки,
масони
і
жидорептилоїди
Les
Anunnaki,
les
francs-maçons
et
les
lézards-humains
Клопоти
заморочки
метушня
вся
ця
попросту
Tout
ce
remue-ménage,
les
tracas,
les
soucis
Не
гружусь
Je
ne
suis
pas
chargé
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Не
гружусь.
Не
гружусь.
Папара
побарабану
Je
ne
suis
pas
chargé.
Je
ne
suis
pas
chargé.
Paparazzi,
je
m'en
fous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: аппекс
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.