Текст и перевод песни Аппекс - Ніколи більше

Ніколи більше

Переступив через параною
Не певен правда чи до кінця вдалося
Може то переступить назад?
І повторити наново?
Ато результат вже надто різниться від задуму
Аж почуваєшся обманутим

А раніше був замкнутий
Тепер ніби з зоопарку втік
За кроликом в водоворот самих див та подій
Йдуть то Аліса то Нео із Доні Дарко, втім
І без речовин життя таке схоже на наркотріп

В місті муторно, пасмурно
Твін пікс, сайлент хілл
Мути закордонний паспорт і їдь

Під тополями як сталкер
Сам за себе, сам по собі
За пирогами на базар зарулив

Моросить. Минуле воруши
Або живи тим, шо могло б бути, а не є
Чи шукай в всьому плюси, рости вгору і вшир
Потім штучний мікро світ цей, не міняй на щось нове
Не міняй

Ніколи більше, як з коми вийшов
Ніколи більше, з одної в іншу
Ніколи більше, це точно лишннє
Ніколи більше, ніколи більше

Ніколи більше, ніколи більше
Ніколи більше, ніколи більше
Ніколи більше, ну якось може
Колись то точно, хоча наврядчи

Никогда больше

Переступил через паранойю,
Не уверен, правда, до конца ли удалось.
Может, стоит шагнуть назад
И повторить всё заново?
А то результат слишком отличается от задумки,
Аж чувствуешь себя обманутым.

А раньше был замкнутым,
Теперь словно из зоопарка сбежал.
За кроликом в водоворот самых невероятных событий.
Идут то Алиса, то Нео с Донни Дарко, впрочем,
И без веществ жизнь так похожа на наркотрип.

В городе муторно, пасмурно,
Твин Пикс, Сайлент Хилл...
Получай загранпаспорт и езжай прочь.

Под тополями, как сталкер,
Сам за себя, сам по себе.
За пирогами на базар заехал.

Моросит. Прошлое тревожит.
Или живи тем, что могло бы быть, но нет тебя.
Или ищи во всём плюсы, расти вверх и вширь.
Потом этот искусственный микромир не променяй на что-то новое.
Не променяй.

Никогда больше, как из комы вышел.
Никогда больше, из одной в другую.
Никогда больше, это точно лишнее.
Никогда больше, никогда больше.

Никогда больше, никогда больше.
Никогда больше, никогда больше.
Никогда больше, ну, разве что, может...
Когда-нибудь точно, хотя вряд ли.