Текст и перевод песни Аппекс - Уседозволено

Уседозволено

Усе дозволено
В рамках відповідальності
Стало би фантазії
А так то можна все

Усе дозволено
Випробував на собі
Та ціль не варта засобів
А так то можна все

Загруз в прострації (усе дозволено)
Між фото і спогадів (усе дозволено)
Анонсами заходів
Між завтра і вчорашнім
Сповненого враженнями
(а так то можна все)

В вікно відкритих можливостей увагу засмоктує
На обличчі збараніле захоплення
Резиновим шлейфом напряжний фон
Тяяягнеться у безодню глуху
У цю діру у спокої, неможливо не пялитись
Залишилося зробити крок, але в котрому напрямі
Бовванію в мороку напівтусклою лампою
НАвколо широкий світ однорідно-однаковий

(Усе дозволено)
Люди радіють твоїй хворобливій уяві
Дивакуватим нахилам, смакових якостей
Рішенням в казусних ситуаціях
(Усе дозволено)
Широта можливостей розміром в океан
(Можна все)

Tout est permis

Tout est permis
Dans les limites de la responsabilité
Ce serait devenu de la fantaisie
Alors comme ça, on peut tout faire

Tout est permis
Je l'ai vérifié par moi-même
Mais le but ne vaut pas les moyens
Alors comme ça, on peut tout faire

Je me suis enfoncé dans la prostration (tout est permis)
Entre photos et souvenirs (tout est permis)
Annonces d'événements
Entre demain et hier
Rempli d'impressions
(alors comme ça, on peut tout faire)

La fenêtre des opportunités ouvertes aspire l'attention
Sur le visage, une excitation épanouie
Un fond tendu, un sillage de caoutchouc
S'étire vers le gouffre sourd
Dans ce trou dans la paix, il est impossible de ne pas regarder
Il ne reste plus qu'à faire un pas, mais dans quelle direction
Je suis suspendu dans les ténèbres avec une lampe faiblement éclairée
Autour, le vaste monde est uniforme et identique

(Tout est permis)
Les gens se réjouissent de ton imagination douloureuse
Tes penchants bizarres, tes qualités gustatives
Tes solutions dans des situations délicates
(Tout est permis)
L'étendue des possibilités, la taille d'un océan
(On peut tout faire)