АрХангел - Иди - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АрХангел - Иди




Иди
Va
Просто один.
Simplement seul.
Просто несносный - Прости Господи.
Simplement insupportable - Pardonnez-moi, Seigneur.
Люблю только горстку людей, хуею от роста блядей.
J'aime seulement une poignée de gens, je suis dégoûté par la croissance des salopes.
Доступ отдельный к наброскам имею.
J'ai un accès séparé aux esquisses.
Теребишь полость будто кросс бежишь, но ты просто Емеля.
Tu t'accroches à la cavité comme si tu courais, mais tu es juste un Emelya.
Верных немеряно, кто не верят никому давно.
Il y a un nombre infini de fidèles, ceux qui ne font confiance à personne depuis longtemps.
Кому-то в кайф обутым быть с муток, кому-то муток много.
Pour certains, c'est un plaisir d'être chaussé avec des soucis, pour d'autres, les soucis sont nombreux.
Кто-то Иной и перепугано кутая ноги, путает, ноет И не помнит что он
Quelqu'un est différent et se cache effrayé, confond, se plaint et ne se souvient pas qu'il est
виновен.
coupable.
Ты видел Бога друг?
As-tu vu Dieu, mon ami ?
Я видел когда был наказан.
Je l'ai vu quand j'ai été puni.
Не кому рассказывать, что тогда мне показывал Он.
Je n'ai personne à qui raconter ce qu'il m'a montré à l'époque.
Паузы нет и не будет пока меня утром
Il n'y a pas de pause et il n'y en aura pas tant que je suis réveillé le matin,
будят, пока вздымается грудь, пока трудимся.
tant que ma poitrine se soulève, tant que nous travaillons.
Пусть и труден Путь и тысячи троп что ему сопутствуют.
Que le chemin soit difficile et que des milliers de sentiers l'accompagnent.
Среди мнений и целей, ты главное не позабудь свою...
Parmi les opinions et les objectifs, ne t'oublie pas...
Вопросы всегда задают, но ответы не всем по нраву.
On pose toujours des questions, mais les réponses ne plaisent pas à tout le monde.
Алмаз Душа - Тело Храм.
L'âme est un diamant - le corps est un temple.
Браво ровным и грамотным.
Bravo aux gens honnêtes et compétents.
Пр (4) Иди.
Répète (4) Va.
Тебя ждут впереди тысяча путей.
Mille chemins t'attendent devant toi.
Так давай поглядим на них...
Alors regardons-les...
Чтоб осознать средь знаков своё место.
Pour réaliser sa place parmi les signes.
Чтоб наш Путь был благословлённый Отцом Небесным.
Pour que notre chemin soit béni par le Père céleste.
Иди.
Va.
Тебя ждут впереди тысяча путей.
Mille chemins t'attendent devant toi.
Так давай поглядим на них...
Alors regardons-les...
Не важно, быстро шёл Ты или блуждал.
Peu importe que tu aies marché vite ou erré.
Главное чтобы в конце Пути,
L'important, c'est qu'à la fin du chemin,
Тебя,
Toi,
Кто-то ждал.
Quelqu'un t'attend.





Авторы: Arhangel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.