Текст и перевод песни Ария - Не сходи с ума!

Не сходи с ума!

Зло надевает маски пророков и вождей,
Зло продает нам сказки и никаких идей.
Но еще с колой и поп-корном испытай на себе,
Как быть всегда покорным одной большой судьбе.
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Взяли в кольцо враги.
Ядом, ядом, ядом, ядом,
Травят тебе мозги.
Не сходи с ума, даже если бьют по нервам,
Даже если тьма и в системе сбой.
Не сходи с ума, не беги, как пес, за первым,
Не сходи с ума - будь самим собой!
Здесь пропоют как надо про веру и народ,
Здесь мудрецам не рады, а рады тем, кто врет.
Бог простит, дьявол не заметит - выходи из игры,
Ты, а другим не светит - они не так хитры.
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Взяли в кольцо враги.
Ядом, ядом, ядом, ядом,
Травят тебе мозги.
Не сходи с ума, даже если бьют по нервам,
Даже если тьма и в системе сбой.
Не сходи с ума, не беги, как пес, за первым,
Не сходи с ума - будь самим собой!
Страсть веселее денег, свобода не в игре,
Всё, больше ты не пленник и руки на руле.
Не давай поводов для слежки: не свети свой пароль,
Все жертвенные пешки и только ты - король!
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Взяли в кольцо враги.
Ядом, ядом, ядом, ядом,
Травят тебе мозги.
Не сходи с ума, даже если бьют по нервам,
Даже если тьма и в системе сбой.
Не сходи с ума, не беги, как пес, за первым,
Не сходи с ума - будь самим со...
Будь самим со...
Будь самим собой!

Don't Lose Your Mind!

Evil wears the masks of prophets and leaders,
Evil sells us fairy tales and no ideas.
But with cola and popcorn, experience for yourself,
How to always be submissive to one great destiny.
Close, close, close, close,
Enemies have surrounded you.
Poison, poison, poison, poison,
They're poisoning your mind.
Don't lose your mind, even if they hit your nerves,
Even if there's darkness and the system's failing.
Don't lose your mind, don't chase after the first one like a dog,
Don't lose your mind - be yourself!
Here they'll preach as they should about faith and the people,
Here wise men are not welcome, but liars are.
God will forgive, the devil won't notice - leave the game,
You can, others won't - they're not as cunning.
Close, close, close, close,
Enemies have surrounded you.
Poison, poison, poison, poison,
They're poisoning your mind.
Don't lose your mind, even if they hit your nerves,
Even if there's darkness and the system's failing.
Don't lose your mind, don't chase after the first one like a dog,
Don't lose your mind - be yourself!
Passion is more fun than money, freedom is not in the game,
That's it, you're no longer a prisoner and your hands are on the wheel.
Don't give reasons for surveillance: don't reveal your password,
All are sacrificial pawns and only you are the king!
Close, close, close, close,
Enemies have surrounded you.
Poison, poison, poison, poison,
They're poisoning your mind.
Don't lose your mind, even if they hit your nerves,
Even if there's darkness and the system's failing.
Don't lose your mind, don't chase after the first one like a dog,
Don't lose your mind - be your...
Be your...
Be yourself!