Текст и перевод песни Аркадий Кобяков - Имя твоё

Имя твоё

Тебя со мною рядом нет и никогда,
И никогда теперь уже не будет.
Нас разделяют километры города,
Нас разделяют незнакомые нам люди.
И после расставания привыкаю жить
Жить без тебя мне это удается.
Но где то в глубине души,
Имя твое. Эхом - отдается.
Чужие люди между нами потому,
С тобой чужими стали мы по неволе.
Ты обо мне из них не скажешь никому.
Я о тебе не расскажу тем более.
Где нет ни правды и ни лжи.
Где все как есть, пусть так и остается.
Но где то в глубине души.
Имя твое, Эхом - отдается
Тебя со мною рядом нет и никогда,
И никогда теперь уже не будет.
Нас разделяют километры города,
Нас разделяют незнакомые нам люди.
И после расставания привыкаю жить
Жить без тебя мне это удается.
Но где то в глубине души,
Имя твое. Эхом - отдается.

Your Name

You're not here with me now, and you never will be,
And never will it be again.
The city's miles separate us now,
Strangers keep us apart.
And after we parted, I'm getting used to living
Without you, I'm able to do it.
But somewhere deep inside my soul,
Your name echoes.
Strangers are between us because,
With you, we became strangers against our will.
You won't tell them about me.
I won't tell them about you, either.
Where there is neither truth nor lies.
Where everything is as it is, so let it be.
But somewhere deep inside my soul.
Your name, echoes
You're not here with me now, and you never will be,
And never will it be again.
The city's miles separate us now,
Strangers keep us apart.
And after we parted, I'm getting used to living
Without you, I'm able to do it.
But somewhere deep inside my soul,
Your name echoes.