Текст и перевод песни Аркадий Кобяков - Конвой
Потеплело,
тает
снег
весной,
It's
getting
warmer,
the
snow
melts
in
spring,
Всё
вокруг
ожило,
всё
цветёт,
Everything
around
comes
to
life,
everything
blooms,
Только
нас
по-прежнему
конвой,
Only
we
are
still
escorted
by
the
convoy,
На
работу
с
зорькою
ведет
To
work
at
dawn
Я
теплу
весеннему
не
рад
I'm
not
happy
about
the
spring
warmth
Трезвого
качает
как
от
водки
I'm
sober,
but
swaying
like
I'm
drunk
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
Разорвать
конвой,
сломать
решётки
Break
the
convoy,
break
the
bars
Проволоку
разрезать
и
бежать
Cut
through
the
wire
and
run
Но
не
каждым
это
удаётся
But
not
everyone
can
do
it
И
порой
приходится
мечтать
And
sometimes
you
have
to
dream
Верить,
что
любимая
дождётся
To
believe
that
my
love
will
wait
Я
теплу
весеннему
не
рад
I'm
not
happy
about
the
spring
warmth
Трезвого
качает
как
от
водки
I'm
sober,
but
swaying
like
I'm
drunk
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
"У*бать"
конвой,
сломать
решётки
"Kill"
the
convoy,
break
the
bars
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат
How
I
want
to
tear
off
my
jacket
У*бать
конвой,
сломать
решётки.
Kill
the
convoy,
break
the
bars.
Солнце
светит
только
не
для
нас
The
sun
is
shining,
but
not
for
us
И
не
всех
больных
лекарства
лечат
And
not
all
sick
people
are
cured
by
medicine
Мне
не
жаль,
что
тает
снег
сейчас
I
don't
regret
that
the
snow
is
melting
now
А
жаль,
что
тает
облик
человечий
But
it's
a
shame
that
the
human
face
is
melting
Я
теплу
весеннему
не
рад
I'm
not
happy
about
the
spring
warmth
Трезвого
качает
как
от
водки
I'm
sober,
but
swaying
like
I'm
drunk
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
"У*бать"
конвой,
сломать
решётки
"Kill"
the
convoy,
break
the
bars
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
У*бать
конвой,
сломать
решётки.
Kill
the
convoy,
break
the
bars.
Потеплело,
тает
снег
весной
It's
getting
warmer,
the
snow
melts
in
spring
Всё
вокруг
ожило,
всё
цветёт
Everything
around
comes
to
life,
everything
blooms
Только
нас
по-прежнему
конвой
Only
we
are
still
escorted
by
the
convoy
На
работу
с
зорькою
ведет
To
work
at
dawn
Я
теплу
весеннему
не
рад
I'm
not
happy
about
the
spring
warmth
Трезвого
качает
как
от
водки
I'm
sober,
but
swaying
like
I'm
drunk
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
У*бать
конвой,
сломать
решётки
Kill
the
convoy,
break
the
bars
Как
хочется
сорвать
с
себя
бушлат,
How
I
want
to
tear
off
my
jacket,
У*бать
конвой,
сломать
решётки.
Kill
the
convoy,
break
the
bars.
Оцените перевод
1
Конвой
2 Останься
3 Бабье лето
4 А с неба дождь
5 Птицы
6 Тени
7 В память о лазаре
8 Ну,что ж прощай
9 Кони
10 Ты меня прости
11 А мне уже не привыкать
12 Отслужил солдат
13 Мрак и холод
14 Пролетают года
15 Кто-то
2 Останься
3 Бабье лето
4 А с неба дождь
5 Птицы
6 Тени
7 В память о лазаре
8 Ну,что ж прощай
9 Кони
10 Ты меня прости
11 А мне уже не привыкать
12 Отслужил солдат
13 Мрак и холод
14 Пролетают года
15 Кто-то
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.