Текст и перевод песни Аркадий Хоралов - Дождь прошёл (Live)

Дождь прошёл (Live)

Мы в этот день встретились с дождём,
И он с тебя вновь не сводит глаз.
По синим лужам бежим втроём,
И нет счастливей нас.
Но почему ты ушла с дождём?
Ведь ты ушла от моей любви.
Быть может, вспомнишь ещё о нём,
Пусть он холоден был.
И пускай теперь, тебя рядом нет со мной.
Я кричу тебе, я шепчу тебе одной.
Дождь прошёл, и любовь прошла,
Потому, вся в слезах душа.
Верю я, ты ещё придёшь.
Мы с тобой, встретим майский дождь.
Пусть майский дождь унесёт печаль,
Обиды смоет с души твоей.
И всё былое умчится вдаль, словно бурный ручей.
И пускай теперь, тебя рядом нет со мной.
Я кричу тебе, я шепчу тебе одной.
Дождь прошёл, и любовь прошла,
Потому, вся в слезах душа.
Верю я, ты ещё придёшь.
Мы с тобой, встретим майский дождь.
Дождь.
Дождь.
Дождь прошёл, и любовь прошла,
Потому, вся в слезах душа.
Верю я, ты ещё придёшь.
Мы с тобой, встретим майский дождь.
Дождь прошёл, и любовь прошла,
Потому, вся в слезах душа.
Дождь прошёл, и любовь прошла,
Потому, вся в слезах душа.
Дождь прошёл,
Дождь прошёл,
Дождь прошёл.

It Rained (Live)

On that day, we met in the rain,
And it still can't take its eyes off you.
We run in the blue puddles, the three of us,
And there are none happier than us.
But why did you leave with the rain?
After all, you left my love behind.
Perhaps you'll remember it again,
Even though it was cold.
And even though now, you are no longer by my side.
I shout to you, I whisper to you, my one and only.
The rain has passed, and the love has passed,
And so, my soul is filled with tears.
I believe you will come back.
We will meet the May rain, you and I.
Let the May rain carry away my sorrow,
Let it wash away the hurt from your soul.
And let the past rush away like a raging river.
And even though now, you are no longer by my side.
I shout to you, I whisper to you, my one and only.
The rain has passed, and the love has passed,
And so, my soul is filled with tears.
I believe you will come back.
We will meet the May rain, you and I.
Rain.
Rain.
The rain has passed, and the love has passed,
And so, my soul is filled with tears.
I believe you will come back.
We will meet the May rain, you and I.
The rain has passed, and the love has passed,
And so, my soul is filled with tears.
The rain has passed, and the love has passed,
And so, my soul is filled with tears.
The rain has passed,
The rain has passed,
The rain has passed.