Текст и перевод песни Аркайда - Игноришь

Игноришь

А чё ты меня игноришь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь
А чё ты меня за нос водишь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь
Дым от сигарет, решаются вопросы
Не в зоне абонент, все также вертит, носит
Не, ну а шо нам, пацанам — позвонил и написал
Если нет, то, значит — да, если да, то значит да
А ты не звонишь, не надо, я на тебя ругаюсь матом
Милая, скажи, ну, как там поживаешь без меня ты?
А чё ты меня игноришь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь
А чё ты меня за нос водишь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь
Зачем тебе горы золотые, когда на телефоне номера блатные
Обстановка — по кайфу, поет душа, мы на аварийке катим не спеша
С разбитой Четырке валит саб и музыка долбит по ушам
Двигаемся ровно, как учил брат, трубу поднял — номер набрал
А ты не звонишь, не надо, я на тебя ругаюсь матом
Милая, скажи, ну, как там поживаешь без меня ты?
Алло, алло, алло
А чё ты меня игноришь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь
А чё ты меня за нос водишь, от разговора уходишь
Не звонишь, не звонишь, не звонишь, не звонишь

Tu m'ignores

Pourquoi tu m'ignores, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas
Pourquoi tu me fais tourner en rond, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas
La fumée de cigarettes, les questions se résolvent
Hors de portée, il continue de tourner, de porter
Bon, et qu'est-ce qu'on fait, les mecs ? J'ai appelé et j'ai écrit
Si tu n'appelles pas, alors c'est oui, si c'est oui, alors c'est oui
Mais tu n'appelles pas, pas besoin, je te dis des gros mots
Chérie, dis-moi, comment vas-tu sans moi ?
Pourquoi tu m'ignores, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas
Pourquoi tu me fais tourner en rond, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas
Pourquoi tu veux des montagnes d'or, quand tu as des numéros de téléphone branchés ?
L'ambiance est cool, l'âme chante, on roule sur les feux de détresse sans se presser
La Quatre brisée crache du son, la musique cogne dans les oreilles
On avance tranquillement, comme l'a appris mon frère, j'ai pris le téléphone et j'ai composé le numéro
Mais tu n'appelles pas, pas besoin, je te dis des gros mots
Chérie, dis-moi, comment vas-tu sans moi ?
Allô, allô, allô
Pourquoi tu m'ignores, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas
Pourquoi tu me fais tourner en rond, tu évites de me parler
Tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas, tu ne m'appelles pas