Текст и перевод песни Аркайда - Снова буду пьяный
Снова буду пьяный
I'll Be Drunk Again
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Красна
девица
девица
Fair
maiden,
maiden
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
И
розу
алую
сорву
And
I'll
pluck
a
scarlet
rose
Ща
полетаем!
We'll
fly
now!
Под
стробоскопы
унесемся
далеко
We'll
be
carried
far
away
by
the
strobe
lights
Мы
с
ней
танцуем
We'll
dance
Больше
нету
никого
There's
no
one
else
И
ты
кружишься
в
этом
платье
And
you'll
twirl
in
that
dress
Как
мерлин
монро
Like
Marilyn
Monroe
А
для
всех
монро
And
to
everyone
else,
Monroe
Разливается
вино
The
wine
is
flowing
Ай
братик
с
меня
хватит
Oh,
brother,
I've
had
enough
Уходи
домой
без
меня
Go
home
without
me
Ой
тащит,
ой
меня
тащит
Oh,
it's
dragging
me,
oh,
it's
dragging
me
А
это
значит
буду
в
хлам
я
как
всегда
Which
means
I'll
be
dead
drunk
as
usual
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
Ай
девчонка
а
мне
так
нравится
твоя
прическа
Oh,
girl,
I
love
your
hair
А
у
тебя
такие
милые
глазки
And
you
have
such
cute
eyes
Ты
можешь
не
бояться
You
don't
have
to
worry
Со
мною
безопасно
и
нам
с
тобою
классно
It's
safe
with
me,
and
we
have
fun
together
Ой,
мы
танцуем
в
пьяном
дэнсе
Oh,
we're
dancing
in
the
drunken
haze
Мне
хорошо
с
тобою
вместе
I
feel
so
good
with
you
Бармен
тащи
еще
коктейли
Bartender,
bring
more
cocktails
Пристегни
ремни
и
полетели
Strap
on
your
belts
and
let's
fly
Ай
братик
с
меня
хватит
Oh,
brother,
I've
had
enough
Уходи
домой
без
меня
Go
home
without
me
Ой
тащит,
ой
меня
тащит
Oh,
it's
dragging
me,
oh,
it's
dragging
me
А
это
значит
буду
в
хлам
я
как
всегда
Which
means
I'll
be
dead
drunk
as
usual
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
А
я
снова
буду
пьяный
I'll
be
drunk
again
Рядом
мои
хулиганы
With
my
hooligans
beside
me
Ну
скажи
как
не
влюбиться?
Tell
me,
how
can
I
not
fall
in
love?
Может
я
сойду
за
принца?
Maybe
I'll
pass
for
a
prince?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий кадочников, илья арятиков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.