Аркайда - Теперь вали - перевод текста песни на немецкий

Теперь вали - Аркайдаперевод на немецкий




Теперь вали
Hau jetzt ab
Вали, наревновала
Hau ab, du warst zu eifersüchtig
Вали, мозги ломала
Hau ab, du hast mir die Nerven geraubt
Вали, любви нема
Hau ab, keine Liebe mehr
Говорили, что судьба
Man sagte, es sei Schicksal
Знаю, ты хочешь снова вернуться
Ich weiß, du willst wieder zurückkommen
Туда где двери открыты
Dahin, wo die Türen offen stehen
Но по тебе не грущу
Aber ich vermisse dich nicht
Гиштальт закрытый
Die Gestalt ist geschlossen
Курю чёеееерный данхил
Ich rauche schwaaaaarze Dunhill
Вали к своей маме
Hau ab zu deiner Mama
Или к тому дяде
Oder zu dem Typen
До свиданья хватит
Auf Wiedersehen, es reicht
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Ну кем ты стала, посмотри
Schau doch, was aus dir geworden ist
Братишка задаёт аккорд
Der Kumpel spielt einen Akkord
Чтобы по тебе дура на грустить
Damit ich wegen dir, du Dumme, nicht traurig sein muss
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Вали, наревновала
Hau ab, du warst zu eifersüchtig
Вали, мозги ломала
Hau ab, du hast mir die Nerven geraubt
Вали, любви нема
Hau ab, keine Liebe mehr
Говорили, что судьба
Man sagte, es sei Schicksal
Вали, наревновала
Hau ab, du warst zu eifersüchtig
Вали, мозги ломала
Hau ab, du hast mir die Nerven geraubt
Вали, любви нема
Hau ab, keine Liebe mehr
Говорили, что судьба
Man sagte, es sei Schicksal
Что ж ты плачешь девчонка
Was weinst du denn, Mädchen?
Надо было раньше думать
Du hättest früher nachdenken sollen
Он для тебя на все готов был
Er war zu allem bereit für dich
А сейчас по барам клубам
Und jetzt durch Bars, Clubs
Ой сердце мое
Oh, mein Herz
Ой брат болит тоскует по ней
Oh Bruder, es schmerzt, es sehnt sich nach ihr
Льется алкоголь
Der Alkohol fließt
Но не залечит раны
Aber er heilt die Wunden nicht
Выпьем за любовь
Trinken wir auf die Liebe
Я б выпил все стаканы
Ich würde alle Gläser austrinken
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Ну кем ты стала, посмотри
Schau doch, was aus dir geworden ist
Братишка задаёт аккорд
Der Kumpel spielt einen Akkord
Чтобы по тебе дура на грустить
Damit ich wegen dir, du Dumme, nicht traurig sein muss
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Теперь вали, вали
Jetzt hau ab, hau ab
Вали-ли-ли-ли-ли
Hau ab-ab-ab-ab-ab
Туда где будут обналичивать
Dahin, wo sie zu Geld machen werden
Цену твоей любви
Den Preis deiner Liebe
Вали, наревновала
Hau ab, du warst zu eifersüchtig
Вали, мозги ломала
Hau ab, du hast mir die Nerven geraubt
Вали, любви нема
Hau ab, keine Liebe mehr
Говорили, что судьба
Man sagte, es sei Schicksal
Вали, наревновала
Hau ab, du warst zu eifersüchtig
Вали, мозги ломала
Hau ab, du hast mir die Nerven geraubt
Вали, любви нема
Hau ab, keine Liebe mehr
Говорили, что судьба
Man sagte, es sei Schicksal





Авторы: дмитрий кадочников, илья арятиков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.