Текст и перевод песни Аркона - Tropoiu nevedannoi
Kuda
my
idem,
ozirayas'
v
glubiny
stoletiy?
Where
do
we
go,
gazing
into
the
depths
of
centuries?
Kuda
my
bezhim
v
bredu
ili
sne?
Where
do
we
run
in
delirium
or
dream?
V
ob"yatiyakh
nochi
my
zhadno
mechtayem
o
svete
In
the
embrace
of
night,
we
eagerly
dream
of
light
V
ob"yatiyakh
sveta
mechtayem
o
t'me
In
the
embrace
of
light,
we
dream
of
darkness
Oko
v
nebo
zrit
besprestanno
The
eye
constantly
looks
to
the
sky
Usta
koshchunami
slavyat
temnykh
bogov
Lips
with
blasphemy
praise
the
dark
gods
I
dlan'
vozdymayetsya
vnov'
nad
plamenem
alym
And
the
hand
rises
again
over
the
scarlet
flame
Svershayesh'
ty
put'
chrez
yav'
v
chashchoby
snov
You
make
your
way
through
reality
into
the
abyss
of
dreams
Shepot
nav'ikh
slyshish'
v
mertvoy
listve
You
hear
the
whisper
of
the
Nav'
in
the
dead
leaves
Pokinuv
zhizn',
pal
v
nebytiye
Having
left
life,
you
fell
into
oblivion
Runy
v
kolo
sol'yutsya
Runes
gather
in
a
circle
of
salt
Dushu
tvoyu
khranya
Protecting
your
soul
Temnyye
bogi
prosnut'sya
The
dark
gods
will
awaken
No
ne
uslyshat
tebya
But
they
won't
hear
you
Skvoz'
zlyye
tumany
Through
the
evil
mists
Yavi
ne
zrish'
vrata
You
don't
see
the
gates
of
reality
Vnov'
v
omute
navi
Once
again
in
the
maelstrom
of
Nav'
Ty
pogryaz
navsegda
You
are
forever
lost
Tropoyu
nevedannoy,
dushu
terzaya
On
the
path
of
the
unknown,
tormenting
your
soul
Ne
znaya
bogov,
no
vzyvaya
k
bogam
Not
knowing
the
gods,
but
calling
to
them
Zakonami
pravi
vnov'
prenebregaya
Disregarding
the
laws
of
Prav'
again
Molilsya
ty
"Velesu",
chuzhdomu
nam
You
prayed
to
"Veles",
alien
to
us
Zdes'
chuzhdyye
znaki
- ne
drevniye
runy
Here,
foreign
signs
- not
ancient
runes
Zdes'
temnyye
bogi
ne
rodnyye
nam
Here,
dark
gods
are
not
native
to
us
Ty
vechnyy
izgoy
i
skitayesh'sya
v
chernom
You
are
an
eternal
outcast,
wandering
in
the
black
Nezrimom
miru,
nepodvlastnom
bogam
Invisible
to
the
world,
beyond
the
power
of
gods
Run
spleten'ye
- t'my
zabven'ye
The
interweaving
of
runes
- the
oblivion
of
darkness
Ty
chado
mnimogo
boga
You
are
a
child
of
an
imaginary
god
Ty
brodish'
v
plenu
suyety
You
wander
in
captivity
of
vanity
Ved'
k
pravi
iskonnoy
nezrima
doroga
The
road
to
the
primordial
truth
is
invisible
Chto
ishchesh'
v
smyatenii
ty
What
are
you
looking
for
in
confusion?
Run
spleten'ye
- t'my
zabven'ye
The
interweaving
of
runes
- the
oblivion
of
darkness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.