Текст и перевод песни Аркона - Tropoiu nevedannoi

Tropoiu nevedannoi

Kuda my idem, ozirayas' v glubiny stoletiy?
Kuda my bezhim v bredu ili sne?
V ob"yatiyakh nochi my zhadno mechtayem o svete
V ob"yatiyakh sveta mechtayem o t'me

Oko v nebo zrit besprestanno
Usta koshchunami slavyat temnykh bogov
I dlan' vozdymayetsya vnov' nad plamenem alym
Svershayesh' ty put' chrez yav' v chashchoby snov

Shepot nav'ikh slyshish' v mertvoy listve
Pokinuv zhizn', pal v nebytiye

Runy v kolo sol'yutsya
Dushu tvoyu khranya
Temnyye bogi prosnut'sya
No ne uslyshat tebya
Skvoz' zlyye tumany
Yavi ne zrish' vrata
Vnov' v omute navi
Ty pogryaz navsegda

Tropoyu nevedannoy, dushu terzaya
Ne znaya bogov, no vzyvaya k bogam
Zakonami pravi vnov' prenebregaya
Molilsya ty "Velesu", chuzhdomu nam
Zdes' chuzhdyye znaki - ne drevniye runy
Zdes' temnyye bogi ne rodnyye nam
Ty vechnyy izgoy i skitayesh'sya v chernom
Nezrimom miru, nepodvlastnom bogam

Run spleten'ye - t'my zabven'ye

Ty chado mnimogo boga
Ty brodish' v plenu suyety
Ved' k pravi iskonnoy nezrima doroga
Chto ishchesh' v smyatenii ty

Run spleten'ye - t'my zabven'ye

Chemin vers l'inconnu

Où allons-nous, en regardant dans les profondeurs des siècles ?
Où courons-nous dans le délire ou le rêve ?
Dans les bras de la nuit, nous rêvons avidement de lumière
Dans les bras de la lumière, nous rêvons des ténèbres

L'œil regarde constamment le ciel
Les lèvres blasphèment, glorifiant les dieux sombres
Et la main se lève à nouveau au-dessus de la flamme rouge
Tu accomplis le chemin à travers le monde réel vers les forêts des rêves

Tu entends le murmure des nouveaux dans les feuilles mortes
Tu as quitté la vie, tu es tombé dans le néant

Les runes se rassemblent en un cercle
Elles gardent ton âme
Les dieux sombres se réveilleront
Mais ils ne t'entendront pas
À travers les brouillards méchants
Tu ne vois pas la porte vers le monde réel
À nouveau dans le marais du néant
Tu es englouti pour toujours

Sur le chemin inconnu, tourmentant ton âme
Ne connaissant pas les dieux, mais appelant les dieux
Brisant à nouveau les lois de la vérité
Tu priais "Veles", étranger à nous
Ici, les signes sont étrangers - pas les runes anciennes
Ici, les dieux sombres ne sont pas nos proches
Tu es un éternel exilé et tu erres dans le noir
Dans le monde invisible, non soumis aux dieux

L'entrelacement des runes - l'oubli des ténèbres

Tu es l'enfant d'un dieu imaginaire
Tu erres dans la captivité de la vanité
Car le chemin vers la vérité originale est invisible
Que cherches-tu dans ton trouble ?

L'entrelacement des runes - l'oubli des ténèbres