Текст и перевод песни Аркона - Аркаим

Аркаим

Ой, ты степь, да ой, ты степь
Ой да степь широка
Распласталась далеко-далеко
Стелясь травами во века седые
К холмам святым
В рощи вековые
Аркаим!
Эхом живым глас песчаных столетий
Слышим в полночных чащобах пустыни
Здесь бродит тень эпохи наследия
Что затаилась в руинах Святыни
Блеклые очи седого шамана
Зрят у подножия дальних холмов
Длани, вершившие старо предание
Скрыл дым огня за чертогами снов
Здесь эпоха мирозданья ветрами гонима
Всколыхнет песчаной дланью тайну Аркаима
Скован терем в круге Рода
Озаряют блики
Во чертах небесна свода
Город белоликий
Аркаим - град дедов наследий
Словно дым тьмы тысячелетий
Огнем ввысь ко небу стремится
Встрепенись, дабы возродиться!
Тронув рассвет, среди трав нескошенных
Ляжет мой след у священных холмов
Да сольется со следом прошлого
Аркаим…
Буде со мною отныне умирающий свет
Словно звездную пылью ослепили рассвет
И далекую быль в ослепительных снах
Навсегда мы оставим в далеких мирах
Будь живым
Аркаим!
Истина жива...

Arkaim

Oh, you steppe, oh, vast steppe,
Stretching far and wide,
Spreading out for ages,
With grasses carpeting the land,
To the sacred hills,
To the ancient groves,
Arkaim!
The living echo of sandy centuries,
We hear in the midnight thickets of the desert,
Here wanders the shadow of a heritage,
Hidden in the ruins of the Sanctuary.
The faded eyes of the gray shaman,
See at the foot of distant hills,
Hands that shaped the ancient legend,
Concealed by the smoke of fire beyond the chambers of dreams.
Here the epoch of creation is driven by winds,
The sandy hand will stir the secret of Arkaim,
The tower is bound in the circle of Kin,
Glints illuminate,
In the lines of the celestial vault,
The white-faced city.
Arkaim - the city of ancestral heritage,
Like smoke of darkness for millennia,
With fire it strives towards the heavens,
Rise up, to be reborn!
Touching the dawn, amidst unmown grasses,
My trace will lie at the sacred hills,
And merge with the trace of the past,
Arkaim...
The dying light will be with me from now on,
As if stardust blinded the dawn,
And the distant past in dazzling dreams,
We will forever leave in distant worlds.
Be alive,
Arkaim!
The truth lives on...