Веды прошлого - Аркона перевод на английский

Веды прошлого

Мертвые песни поют нам из прошлого веды.
Слава угасла, застыла луной в небосводе.
Вновь углубляясь во мрак, мы не жаждем победы,
Снова бежим, не давая вернуться свободе.
Воля богов - вера в грядущее
Спит в пустоте, словно мертва.
Манит тебя сила гнетущая -
Память отцов - серая мгла.
Им вопреки
Вновь возродимся из пепла!
Слышим в ветрах древний глас праотцов!
Не удержать силу Стрибогова ветра.
Что возвратит дух забытых веков.
Воля богов - вера в грядущее
Спит в пустоте, словно мертва.
Манит тебя сила гнетущая -
Память отцов - серая мгла.

Vedas of the Past

Dead songs sing to us from the past, the Vedas.
Glory has faded, frozen like the moon in the sky.
Delving into darkness again, we do not crave victory,
We run again, not letting freedom return.
The will of the gods - faith in the future
Sleeps in the void, as if dead.
An oppressive force beckons you -
The memory of our fathers - a grey haze.
In defiance of them
We will rise from the ashes again!
We hear the ancient voice of our forefathers in the winds!
Stribog's wind cannot be held back,
The wind that will return the spirit of forgotten ages.
The will of the gods - faith in the future
Sleeps in the void, as if dead.
An oppressive force beckons you -
The memory of our fathers - a grey haze.