Гнев времён - Аркона перевод на английский

Гнев времён

Древа стон,
Образ богов в очах.
Лик времен вновь пробуждает страх.
Тени тех, что снизошли в курган.
Живы в нас, вторят о правде нам.
Пробудись племя, что дремлет здесь.
К Сварге ввысь, да вознесется песнь.
Песнь ветров - громкий потомков глас.
Бог-отец Род, да услышит нас!
В капле дождя
Незримое прошлое рвется извне
Дыханием вечных побед.
Таится в надежде.
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей,
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном.
Героев земли обреченной
Чьи лики уходят в века
В объятие тьмы облаченных
Приносят с собой облака.
Вражьей кровью омой
Меч, что рвется в лютый бой!
Древа стон, стон из глубин веков.
Гнев времен вновь призовет Богов.
Гимн войны братьям моим воспет.
Громкий клич помнит отец-рассвет.
Пробудись племя, что дремлет здесь.
К Сварге ввысь, да вознесется песнь.
Песнь ветров, громкий потомков глас.
Бог отец, Род, да услышит нас!
В капле дождя
Незримое прошлое рвется извне
Дыханием вечных побед.
Таится в надежде.
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей.
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном.

Wrath of Times

Trees groan,
The image of gods in the eyes.
The face of times awakens fear once more.
Shadows of those who descended into the barrow.
Live within us, echoing the truth.
Awaken, tribe that slumbers here.
To Svarga above, let the song ascend.
Song of the winds - the loud voice of descendants.
God-father Rod, may he hear us!
In a raindrop
The unseen past bursts from within
With the breath of eternal victories.
Lies hidden in hope.
Through the moans of mothers grieving for children lost to the earth,
We see this rebirth in the pitch darkness.
Heroes of the doomed land
Whose faces fade into centuries
Embraced by darkness
Bring clouds with them.
With enemy blood, wash
The sword that strives for fierce battle!
Trees groan, a groan from the depths of ages.
The wrath of times will summon the Gods again.
The hymn of war is sung to my brothers.
The loud cry remembers the father-dawn.
Awaken, tribe that slumbers here.
To Svarga above, let the song ascend.
Song of the winds, the loud voice of descendants.
God the father, Rod, may he hear us!
In a raindrop
The unseen past bursts from within
With the breath of eternal victories.
Lies hidden in hope.
Through the moans of mothers grieving for children lost to the earth.
We see this rebirth in the pitch darkness.