АрктидА - Гудьба - перевод текста песни на английский

Гудьба - АрктидАперевод на английский




Гудьба
Гудьба
Я достану бочку браги и друзей всех соберу.
I will get a barrel of mead and gather all my friends.
С ними, с пьяными, не сладить, лягут спать лишь поутру.
With them, drunk, there is no way to cope, they will only go to sleep in the morning.
Хэй вместе, хэй топнем, праздник, веселье и гудьба.
Hey together, hey let's dance, the holiday is full of fun and cheer.
Хэй встанем, хэй спляшем, не успокоить нас тогда.
Hey, let's get up, let's dance, there is no way to calm us down then.
Вот за стол мы сядем дружно и по новой разольём.
Here, we will sit down at the table together and pour out some more.
А как хмель в башку ударит, снова мы плясать пойдём.
And as the hops hit our heads, we will start to dance again.
Ночь уже давно спустилась, но светло в моей избе.
The night has long since descended, but it is light in my hut.
Лишь бы браги всем хватило, чтобы быть навеселе.
If only there is enough mead for everyone, so that we can be merry.
Хэй вместе, хэй топнем, праздник, веселье и гудьба.
Hey together, hey let's dance, the holiday is full of fun and cheer.
Хэй встанем, хэй спляшем, не успокоить нас тогда.
Hey, let's get up, let's dance, there is no way to calm us down then.
Вы играйте, вы пляшите, ну, а мы споём сейчас.
You play, you dance, well, and we will sing now.
Если что не так, простите, много браги влито в нас.
If something is wrong, forgive us, we have had a lot of mead.
Хэй вместе, хэй топнем, песни, веселье и гудьба.
Hey together, hey let's dance, songs, fun and cheer.
Хэй встанем, хэй спляшем, не успокоить нас тогда.
Hey, let's get up, let's dance, there is no way to calm us down then.
Хэй вместе, хэй топнем, песни, веселье и гудьба.
Hey together, hey let's dance, songs, fun and cheer.
Хэй встанем, хэй спляшем, не успокоить нас тогда.
Hey, let's get up, let's dance, there is no way to calm us down then.





Авторы: арктида


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.