Кот Бегемот - АрктидАперевод на английский
Натощак
хлебнув
бензин
Having
some
gasoline
on
an
empty
stomach,
Я
к
чертям
спалю
Торгсин
I'll
burn
down
Torgsin
to
hell,
Чтобы
стало
веселее
To
make
things
more
fun,
Выпить
водки
– вот
затея!
Drinking
vodka
– now
that's
a
plan!
Я
так
рад,
что
вновь
в
Москве
я!
I'm
so
glad
to
be
back
in
Moscow!
Е,
мяу
Yeah,
meow,
baby
Что
ни
шоу,
то
скандал
Every
show's
a
scandal,
После
драки
будет
бал
After
the
fight,
there'll
be
a
ball,
Кто
кутила
и
нахал?
Who's
the
playboy
and
the
scoundrel?
Да,
кот
Бегемот!
Yes,
Behemoth
the
Cat!
Что
ни
день,
то
новый
риск
Every
day's
a
new
risk,
Пули,
когти,
мяу-кис-кис
Bullets,
claws,
meow-kitty-kitty,
Кто
не
клоун,
а
артист?
Who's
no
clown,
but
a
true
artist?
Да-да,
кот
Бегемот!
Yes,
yes,
Behemoth
the
Cat!
(Мяу)
(Meow)
(Мяу)
(Meow)
Я
вполне
обычный
кот
I'm
just
a
regular
cat,
Адский
демон
Бегемот
A
hellish
demon,
Behemoth,
В
мир
проник
я,
словно
вирус
I
infiltrated
the
world
like
a
virus,
Дураком
для
вас
прикинусь
I'll
pretend
to
be
a
fool
for
you,
darling,
Мол,
я
починяю
примус,
примус!
Like
I'm
fixing
a
primus
stove,
a
primus
stove!
Что
ни
шоу,
то
скандал
Every
show's
a
scandal,
После
драки
будет
бал
After
the
fight,
there'll
be
a
ball,
Кто
кутила
и
нахал?
Who's
the
playboy
and
the
scoundrel?
Да,
кот
Бегемот!
Yes,
Behemoth
the
Cat!
Что
ни
день,
то
новый
риск
Every
day's
a
new
risk,
Пули,
когти,
мяу-кис-кис
Bullets,
claws,
meow-kitty-kitty,
Кто
не
клоун,
а
артист?
Who's
no
clown,
but
a
true
artist?
Да-да,
кот
Бегемот!
Yes,
yes,
Behemoth
the
Cat!
(Мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу)
(Meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow)
(Мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу)
(Meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow)
Что
ни
шоу,
то
скандал
Every
show's
a
scandal,
После
драки
будет
бал
After
the
fight,
there'll
be
a
ball,
Кто
кутила
и
нахал?
Who's
the
playboy
and
the
scoundrel?
Да,
кот
Бегемот!
Yes,
Behemoth
the
Cat!
Что
ни
день,
то
новый
риск
Every
day's
a
new
risk,
Пули,
когти,
мяу-кис-кис
Bullets,
claws,
meow-kitty-kitty,
Кто
не
клоун,
а
артист?
Who's
no
clown,
but
a
true
artist?
Да-да,
кот
Бегемот!
Yes,
yes,
Behemoth
the
Cat!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.