Позови меня - АрктидА перевод на французский

Позови меня

аспахнула осень двери ветру сентября.
Тем, кто прошлому не верит нечего терять
Звезды мечутся в испуге где-то высоко.
Иногда бывает трудно позабыть любовь
Отчего так мало нам досталось дней?
Отчего пропал он, свет любви твоей?
Опадает лето в даль иного дня,
Сквозь тоску и беды позови меня.
Из кольца земного плена нас спасала ночь.
На краю большой вселенной падал звездный дождь.
Наше краденое счастье было нелегко,
И рвалась душа на части из своих оков

Appelle-moi

L'automne a claqué la porte au vent de septembre.
Ceux qui ne croient pas au passé n'ont rien à perdre
Les étoiles se précipitent dans la peur quelque part là-haut.
Parfois, il est difficile d'oublier l'amour
Pourquoi avons-nous si peu de jours ?
Pourquoi la lumière de ton amour a-t-elle disparu ?
L'été tombe dans le lointain d'un autre jour,
À travers le chagrin et les épreuves, appelle-moi.
De la prison terrestre, la nuit nous a sauvés.
Au bord du grand univers, la pluie d'étoiles tombait.
Notre bonheur volé n'était pas facile,
Et mon âme se déchirait en morceaux de ses liens