Там, где небо выше - АрктидА перевод на английский

Там, где небо выше

Дождь не замедляет бега,
Метит крыши колоколен
Пелена укрывает бережно
Мир как будто спокоен
Наш мир нелюбовью ранен,
Но жива твоя надежда.
Где-то там расцветает зарево,
Как когда-то, как прежде
Там, где небо выше
Нам помогут, нас услышат
Там ждет новый берег,
Где подскажут и поверят нам
Верь.
День наш еще не прожит.
Всё случится, всё вернется
Будет мир и утонет прошлое
в окаянном колодце
Встань, дню протяни ладони
И прими надежды влагу,
Что дарят небеса бездонные
Всем живущим во благо

Where the Sky Is Higher

Rain doesn't slow its pace,
Marks the roofs of steeples
The veil covers tenderly
The world as if calm
Our world is wounded by indifference,
But your hope is alive.
Somewhere out there the dawn is blooming,
Like it used to be, like before
Where the sky is higher
They will help us, they will hear us
There awaits a new shore,
Where they will guide us and believe in us
Believe.
Our day is not yet lived.
Everything will happen, everything will return
There will be peace and the past will drown
in the cursed well
Rise, reach out your palms to the day
And take in the moisture of hope,
Which the fathomless heavens give
To all the living for good