Час пришёл - АрктидА перевод на немецкий

Час пришёл

Совесть чахнет в пыли
Как же мы так могли?
Стёрты лики в сердцах
Знамение конца

Лестью строим путь к небесам
Маски стали частью лица
Вечный траур, кровь на ноже
Петли вьются вокруг наших шей

О, час пришёл
О, начинаем шоу

Счастье наших друзей
Точно яд сотен змей
С блеском мнимых корон
Мы ползём на трон

Словно звери, режем своих
Нет невинных, нету святых
Пиром стала тризна, и вот
Мы судьбу взводим на эшафот

О, час пришёл
О, продолжаем шоу

За награды, деньги и власть
Мы залезем дьяволу в пасть
Мы смешали похоть и честь
Не желая принять, кто мы есть

О, час пришёл
О, завершаем шоу

О, час пришёл
О, завершаем шоу

Die Stunde ist gekommen

Das Gewissen welkt im Staub
Wie konnten wir das nur tun?
Die Antlitze sind in den Herzen ausgelöscht
Ein Omen des Endes

Mit Schmeichelei bauen wir den Weg zum Himmel
Masken wurden Teil des Gesichts
Ewige Trauer, Blut auf dem Messer
Schlingen ziehen sich um unsere Hälse

Oh, die Stunde ist gekommen
Oh, wir beginnen die Show

Das Glück unserer Freunde
Ist wie das Gift hunderter Schlangen
Mit dem Glanz falscher Kronen
Kriechen wir auf den Thron

Wie Tiere schlachten wir die Unsrigen
Es gibt keine Unschuldigen, keine Heiligen
Der Leichenschmaus wurde zum Fest, und siehe da
Wir führen das Schicksal aufs Schafott

Oh, die Stunde ist gekommen
Oh, wir setzen die Show fort

Für Belohnungen, Geld und Macht
Kriechen wir dem Teufel in den Rachen
Wir vermischten Lust und Ehre
Ohne akzeptieren zu wollen, wer wir sind

Oh, die Stunde ist gekommen
Oh, wir beenden die Show

Oh, die Stunde ist gekommen
Oh, wir beenden die Show