Текст песни и перевод на английский Арсен Мірзоян - Вальс Ірпінь

Вальс Ірпінь

Скільки імен висікли кулі на стінах?
Скільки імен перетворили автівки в могили?
Скільки ти бачив, малий, за свої раз, два, три роки?
Скільки б не було — терпи, раз, два, три кроки

Бачиш, без сил земля? Треба допомогти
Тебе тримаю я, а небо тримаєш ти

Небо тримаєш ти

Далі ріка, наша єдина завіса
Бачиш, моя рука? Я тебе витягну звідси
Скільки ти важиш, малий? Менш, ніж моя плитоноска
Скільки б не було — терпи, а далі просто

Біжи! Маємо встигнути жити
Біжи! Холодна вода і розламані плити

Бачиш, без сил земля? Треба допомогти
Тебе тримаю я, а небо тримаєш ти

Небо тримаєш ти
Небо тримаєш ти
Небо тримаєш ти

Небо тримаєш ти
Маємо встигнути жити
Небо тримаєш ти
Маємо встигнути жити

Waltz Irpin

How many names have the bullets carved on these walls?
How many names have turned cars into graves?
How much have you seen, little one, in your one, two, three years?
However much it may be — endure, one, two, three steps

See how the earth is exhausted? We must help it
I'm holding you, and you're holding the sky

You're holding the sky

Further on is the river, our only curtain
See my hand? I'll pull you out of here
How much do you weigh, little one? Less than my plate carrier
However much it may be — endure, and then just

Run! We must make it, we must live
Run! Cold water and shattered slabs

See how the earth is exhausted? We must help it
I'm holding you, and you're holding the sky

You're holding the sky
You're holding the sky
You're holding the sky

You're holding the sky
We must make it, we must live
You're holding the sky
We must make it, we must live