Текст и перевод песни Арсен Мірзоян - Жорж Санд

Скільки знає слів
Письмовий стіл?
І слова, мов сіль
Навіть просто "стій" — мало
І коли любов свій перший раз
Обіймала нас
Бракувало фраз

А скільки слів, ще не сказані
А скільки слів, ще в тобі?
Є ті, якими ми зв′язані
В вузли між я і ти!

Двічі не читав ніхто Жорж Санд
По лицям роман
Слів на сторінках - мало
І коли любов останній раз
Згадувала нас
Я стояв в анфас

А скільки слів, ще не сказані (не сказані)
А скільки слів, ще в тобі (ще в тобі)?
Є ті, якими ми зв'язані (зв′язані)
В вузли між я і ти!

А скільки слів, ще не сказані (не сказані)
А скільки слів, ще в тобі (ще в тобі)?
Є ті, якими ми зв'язані (зв'язані)
В вузли між я і ти!

Сколько знает слов
Письменный стол?
И слова, как соль
Даже просто "стой" — мало
И когда любовь свой первый раз
Обнимала нас
Не хватало фраз

А сколько слов, еще не сказанные
А сколько слов, еще в тебе?
Есть те, с которыми мы связаны
В узлы между я и ты!

Дважды не читал никто Жорж Санд
По лицам роман
Слов на страницах - мало
И когда любовь последний раз
Вспоминала нас
Я стоял в анфас

А сколько слов, еще не сказанные (не сказаны)
А сколько слов, еще в тебе (еще в тебе?
Есть те, с которыми мы связаны (связаны)
В узлы между я и ты!

А сколько слов, еще не сказанные (не сказаны)
А сколько слов, еще в тебе (еще в тебе?
Есть те, с которыми мы связаны (связаны)
В узлы между я и ты!