Текст и перевод песни Арсен Мірзоян - Курам на сміх

Курам на сміх, впавши на сніг,
Мов дитина, відчувати,
Як він тане на губах.
Свої крила забруднила,
А без крил у небо
Не пускають так...
А ти фарбуєш чорним вії,
Для тебе це подія,
Але ж це буде тільки ніч.

Знаєш, мій день
Ніколи не розпочинався
Без думок про тебе!.
Знаєш, мій день,
Позичу тобі крила,
Чекай на мене, мила!.

Блискотня бруківки,
Зупинили плівку,
Не цілую в губи,
Але бачу десь у снах
Кругова порука,
Пробки, наче руки,
Обіймають місто
І стикають, жах, як міцно!
Ти фарбуєш чорним вії,
Для тебе це подія,
Але ж це буде тільки ніч.

Знаєш, мій день
Ніколи не розпочинався
Без думок про тебе!.
Знаєш, мій день,
Позичу тобі крила,
Чекай на мене, мила!.

Знаєш, мій день
Ніколи не розпочинався
Без думок про тебе!.
Знаєш, мій день,
Позичу тобі крила,
Чекай на мене, мила!.

Мій день!.
Знаєш, мій день!.
Позичу крила,
Чекай на мене, мила!.

Курам на смех, упав на снег,
Словно ребенок, чувствовать,
Как он тает на губах.
Свои крылья испачкала,
А без крыльев в небо
Не пускают так...
А ты красишь черным ресницы,
Для тебя это событие,
Но ведь это будет только ночь.

Знаешь, мой день
Никогда не начинался
Без мыслей о тебе!.
Знаешь, мой день,
Одолжу тебе крылья,
Жди меня, милая!.

Блестящая брусчатки,
Остановили пленку,
Не целую в губы,
Но вижу где-то во снах
Круговая порука,
Пробки, словно руки,
Обнимают город
И стучат, ужас, как крепко!
Ты красишь черным ресницы,
Для тебя это событие,
Но ведь это будет только ночь.

Знаешь, мой день
Никогда не начинался
Без мыслей о тебе!.
Знаешь, мой день,
Одолжу тебе крылья,
Жди меня, милая!.

Знаешь, мой день
Никогда не начинался
Без мыслей о тебе!.
Знаешь, мой день,
Одолжу тебе крылья,
Жди меня, милая!.

Мой день!.
Знаешь, мой день!.
Одолжу крылья,
Жди меня, милая!.