Текст и перевод песни Арсен Мірзоян - Моя країна

Моя країна

Споконвіків про це співали і співають
Одні і ті ж самі у піснях слова
На упередження безкарні не стріляють
Ще с тих часів орди іржавіє стріла

Без тебе мене не існує
Якщо моя країна, то моя
Ніхто крім мене мною не керує
І першим зброю брати вирішив не я
Вирішив не я!

Ще більше у крові стає заліза
Тримає міцно — мінусом на плюс
Твій біль для мене важче за валізи
Тож я лишаюсь, більше не боюсь

Без тебе мене не існує
Якщо моя країна, то моя
Ніхто крім мене мною не керує
І першим зброю брати вирішив не я
Вирішив не я!

І кожен ранок наче день бабака
І кожен раз пропущені від мами
І наче турбулентність літака
Під вий сирен, наче тремтять підвали

Без тебе мене не існує
Якщо моя країна, то моя
Ніхто крім мене мною не керує
І першим зброю брати вирішив не я

Без тебе мене не існує
Якщо моя країна, то моя
Ніхто крім мене мною не керує
І першим зброю брати вирішив не я
Вирішив не я!

Моя страна

Испокон веков об этом пели и поют
Одни и те же в песнях слова
На предубеждения безнаказанно не стреляют
Еще с тех времен орды ржавеет стрела

Без тебя меня не существует
Если моя страна, то моя
Никто, кроме меня, мной не управляет
И первым оружие брать решил не я
Решил не я!

Еще больше в крови становится железа
Держит крепко — минусом на плюс
Твоя боль для меня тяжелее чемоданов
Поэтому я остаюсь, больше не боюсь

Без тебя меня не существует
Если моя страна, то моя
Никто, кроме меня, мной не управляет
И первым оружие брать решил не я
Решил не я!

И каждое утро словно день сурка
И каждый раз пропущенные от мамы (звонки)
И словно турбулентность самолета
Под вой сирен, словно дрожат подвалы

Без тебя меня не существует
Если моя страна, то моя
Никто, кроме меня, мной не управляет
И первым оружие брать решил не я

Без тебя меня не существует
Если моя страна, то моя
Никто, кроме меня, мной не управляет
И первым оружие брать решил не я
Решил не я!