Текст и перевод песни Арсен Мірзоян - Не Магеллан

Не Магеллан

Звідусіль, звідусюди
Ходять, дихають люди
І впираються в груди
Тісно їм вочевидь
І помножені часом
Бути змушені разом
До екстазу й до сказу
Кораблі й острови

Не Магеллан я, не Магеллан!
Не перетинав я твій океан!
Ти - не Америка моя
Але нова мені, моя Земля!

І приб′ються побути
Відігрітись, відчути
Як обійми убути (убути)
Закільцьовують з днів (днів)
Звідусіль, звідусюди
Ходять, дихають люди
І будують споруди
Материк з островів

Не Магеллан я, не Магеллан!
Не перетинав я твій океан!
Ти - не Америка моя
Але нова мені, моя Земля!

Я не хочу нікого
Із собою в дорогу
Лиш когось не надовго
Зовсім з різних причин (з різних причин)

Я кохав - ти не проти
Я любив - ти не проти
Тільки я - собі острів (острів)
Що гуляє ні з чим

Не Магеллан я, не Магеллан!
Не перетинав я твій океан!
Ти - не Америка моя
Але нова мені, моя Земля!
Але нова мені моя!

Not Magellan

Everywhere, everywhere
People walk and breathe
And press against chests
They are clearly cramped
And multiplied by time
Forced to be together
To ecstasy and to madness
Ships and islands

I am not Magellan, not Magellan!
I have not crossed your ocean!
You are not my America
But you're my new land, my land!

And they come ashore to stay
To warm up, to feel
How their arms depart (depart)
Encircle days (days)
Everywhere, everywhere
People walk and breathe
And build structures
A continent of islands

I am not Magellan, not Magellan!
I have not crossed your ocean!
You are not my America
But you're my new land, my land!

I don't want anyone
With me on the road
Only someone for a while
For completely different reasons (different reasons)

I loved - you didn't mind
I was in love - you didn't mind
Only I am my own island (island)
That doesn't hang out with anything

I am not Magellan, not Magellan!
I have not crossed your ocean!
You are not my America
But you're my new land, my land!
But my new land!