Текст и перевод песни Арсен Мірзоян - Небо на себе

Небо на себе

Всі історії в помилках
Граблі чисті і нафарбовані
Всі перони в недопалках
І обіцянки всі скасовані

Ми собі все пробачили
Все, що зайве, живе балконами
Щастя ніби не втрачено
Бо прибите до стін підковами

Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю
Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю

Надто палко колись обійме
Світ довкола, як тінь, зімкнеться
Коли в тишу велику зійде ритм
Скаженого серця

Ну, а поки небо на себе
І від себе, як на качелях
Як звучатиме прісно Вебер
У розірваних небом стелях

Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю
Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю

І серед виправдань слова
Ціною в роки
І кожен день росте ціна
Росте, аж поки

Тягни небо (штовхай знов)
Тягни небо (штовхай знов)
Ти тягни небо (штовхай знов)
Ти тягни небо (штовхай знов)
Ти тягни небо (штовхай знов)
Ти тягни небо (штовхай знов)
Ти тягни небо (штовхай знов)
Тягни небо, небо, небо

Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю
Тягни небо на себе
І штовхай знов від краю
Серденьком поміж ребер
Як дитину, цей світ гойдаю

Гойдаю

Burden of the Sky

All stories in errors
Clean and painted rakes
All platforms in cigarette butts
And all the promises are cancelled

We've forgiven ourselves
Everything that's extra lives on balconies
Happiness is like not lost
Because it is nailed to the walls with horseshoes

Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world
Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world

Once it will embrace too passionately
The world around, like a shadow, will close
When in a great silence, a rhythm will rise
Of a mad heart

Well, for now, the sky on yourself
And from yourself, like on a swing
As Weber will flatly sound
In the ceilings torn by the sky

Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world
Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world

And among the words of excuses
Worth years
And every day the price grows
Grows, until

Pull the sky (push it away)
Pull the sky (push it away)
You pull the sky (push it away)
You pull the sky (push it away)
You pull the sky (push it away)
You pull the sky (push it away)
You pull the sky (push it away)
Pull the sky, sky, sky

Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world
Pull the sky on yourself
And push it away from the edge
With my heart between my ribs
Like a child, I rock this world

I rock