Арсен Шахунц - Ой, мама - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Арсен Шахунц - Ой, мама




Ой, мама
Oh, Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А я сегодня не приду домой
Because I will not be coming home today
Ой-ой мама
Oh oh Mother
А ты не жди меня
And you should not wait for me
Я не приду домой
I will not be coming home
Ой-ой мама
Oh oh Mother
В ночном кафе полумрак и недопитый бокал
In the night cafe, there is half-darkness and an unfinished glass
Меня пьянит её взгляд, словно капли бальзама
Her gaze intoxicates me, like drops of balm
Вокруг туман, лишь она - яркий свет
There is fog all around, only she is a bright light
И я уверен, что её лучше нет
And I am positive that there is none better than her
Хочу быть с ней я сегодня, мама
I want to be with her tonight, Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А я сегодня не приду домой
Because I will not be coming home today
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А ты не жди меня
And you should not wait for me
Я не приду домой
I will not be coming home
Ой-ой мама
Oh oh Mother
В потоке дней и ночей, где она - не угадать
In the flow of days and nights, where she is - I cannot guess
Дорога к ней - лабиринт, но иду я упрямо
The road to her is a labyrinth, but I am walking stubbornly
Она строптива и очень вольна
She is headstrong and very willful
Душа моя лишь только ею больна
My soul is only sick for her
И я добьюсь её сердца, мама
And I will win her heart, Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А я сегодня не приду домой
Because I will not be coming home today
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А ты не жди меня
And you should not wait for me
Я не приду домой
I will not be coming home
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой, мама, ты меня не жди, мама
Oh, Mother, do not wait for me, Mother
Мама, без нее тоска, без нее дожди, мама
Mother, without her there is sadness, without her there is rain, Mother
Она мой огонь, мама, я пропал
She is my fire, Mother, I am lost
Мама, я сегодня не приду, мама
Mother, I will not come today, Mother
Я в её плену, я за ней иду, мама
I am in her captivity, I am following her, Mother
Потерял я сон, потерял покой
I have lost sleep, I have lost peace
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А я сегодня не приду домой
Because I will not be coming home today
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А ты не жди меня
And you should not wait for me
Я не приду домой
I will not be coming home
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А я сегодня не приду домой
Because I will not be coming home today
Ой-ой мама
Oh oh Mother
Ой-ой мама, вай-вай мама
Oh oh Mother, whoa whoa Mother
А ты не жди меня
And you should not wait for me
Я не приду домой
I will not be coming home
Вай-вай мама
Whoa whoa Mother





Авторы: абрик фарамазов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.