Текст и перевод песни Арсен Шахунц - Ой, мама

Ой, мама

Ой-ой мама, вай-вай мама
А я сегодня не приду домой
Ой-ой мама
А ты не жди меня
Я не приду домой
Ой-ой мама
В ночном кафе полумрак и недопитый бокал
Меня пьянит её взгляд, словно капли бальзама
Вокруг туман, лишь она - яркий свет
И я уверен, что её лучше нет
Хочу быть с ней я сегодня, мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А я сегодня не приду домой
Ой-ой мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А ты не жди меня
Я не приду домой
Ой-ой мама
В потоке дней и ночей, где она - не угадать
Дорога к ней - лабиринт, но иду я упрямо
Она строптива и очень вольна
Душа моя лишь только ею больна
И я добьюсь её сердца, мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А я сегодня не приду домой
Ой-ой мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А ты не жди меня
Я не приду домой
Ой-ой мама
Ой, мама, ты меня не жди, мама
Мама, без нее тоска, без нее дожди, мама
Она мой огонь, мама, я пропал
Мама, я сегодня не приду, мама
Я в её плену, я за ней иду, мама
Потерял я сон, потерял покой
Ой-ой мама, вай-вай мама
А я сегодня не приду домой
Ой-ой мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А ты не жди меня
Я не приду домой
Ой-ой мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А я сегодня не приду домой
Ой-ой мама
Ой-ой мама, вай-вай мама
А ты не жди меня
Я не приду домой
Вай-вай мама

Oh, maman

Oh, maman, oh, maman
Je ne rentrerai pas à la maison ce soir
Oh, maman
Ne m'attends pas
Je ne rentrerai pas à la maison
Oh, maman
Dans le café nocturne, la pénombre et un verre à moitié vide
Son regard m'enivre, comme des gouttes de baume
Autour, le brouillard, elle seule est une lumière vive
Et je suis sûr qu'il n'y a pas mieux qu'elle
Je veux être avec elle ce soir, maman
Oh, maman, oh, maman
Je ne rentrerai pas à la maison ce soir
Oh, maman
Oh, maman, oh, maman
Ne m'attends pas
Je ne rentrerai pas à la maison
Oh, maman
Dans le flot des jours et des nuits, où elle est - impossible de deviner
Le chemin vers elle est un labyrinthe, mais je marche avec obstination
Elle est capricieuse et très libre
Mon âme est malade d'elle seule
Et je gagnerai son cœur, maman
Oh, maman, oh, maman
Je ne rentrerai pas à la maison ce soir
Oh, maman
Oh, maman, oh, maman
Ne m'attends pas
Je ne rentrerai pas à la maison
Oh, maman
Oh, maman, ne m'attends pas, maman
Maman, sans elle, la tristesse, sans elle, la pluie, maman
Elle est mon feu, maman, je suis perdu
Maman, je ne rentrerai pas ce soir, maman
Je suis son prisonnier, je la suis, maman
J'ai perdu le sommeil, j'ai perdu la paix
Oh, maman, oh, maman
Je ne rentrerai pas à la maison ce soir
Oh, maman
Oh, maman, oh, maman
Ne m'attends pas
Je ne rentrerai pas à la maison
Oh, maman
Oh, maman, oh, maman
Je ne rentrerai pas à la maison ce soir
Oh, maman
Oh, maman, oh, maman
Ne m'attends pas
Je ne rentrerai pas à la maison
Oh, maman