Девушки-ковбои - Арсений Креститель перевод на немецкий

Девушки-ковбои

Опять рассвет
Поднимет солнце глаз
Этот мир прекрасное место
Но уже без нас
Не потому что нас невозможно найти
А потому что это как
Поехать в Дисней Лэнд, но не зайти
Со временем ты поймёшь что времени нет
Все популярные песни такие простые
А мне нравится black met
Ты просишь меня не уходить в свой плен
Но ты не знаешь зачем

Я знаю твою культуру лучше чем свою
И я уже почти в твоём доме живу
Смотри ещё чуть-чуть и я выйду из твоих глаз
Но все бывают равны
Только раз
А ты смотришь перед собой и не отводишь взгляд
Но даже девушки-ковбои
Иногда грустят
Если это сон, то почему я ещё не проснулся
Если жизнь игра, то почему никто не играет

Cowgirls

Wieder geht die Sonne auf
Die Sonne öffnet ihr Auge
Diese Welt ist ein wunderschöner Ort
Aber jetzt ohne uns
Nicht weil man uns nicht finden kann
Sondern weil es ist wie
Nach Disneyland fahren, aber nicht reingehen
Mit der Zeit verstehst du, dass es keine Zeit gibt
Alle beliebten Lieder sind so einfach
Aber ich mag Black Metal
Du bittest mich nicht in deine Gefangenschaft zu gehen
Doch du weißt nicht warum

Ich kenne deine Kultur besser als meine eigene
Und ich lebe schon fast in deinem Haus
Schau, noch ein bisschen und ich verschwinde aus deinen Augen
Aber alle sind einmal gleich
Nur dieses eine Mal
Und du starrst nach vorn, ohne Blick abzuwenden
Doch selbst Cowgirls
Sind manchmal traurig
Wenn das ein Traum ist, warum bin ich nicht erwacht?
Wenn Leben ein Spiel ist, warum spielt keiner?