Текст и перевод песни Арсений Креститель - Мёртвый подросток
Это
мёртвое
слово
собачьей
головы
Ce
mot
mort,
tête
de
chien
Это
глупые
звери
человеческой
тюрьмы
Ces
bêtes
stupides
de
la
prison
humaine
Это
птицы
на
стройке
Ce
sont
des
oiseaux
sur
un
chantier
Это
горящая
помойка
C'est
une
poubelle
en
feu
Как
мне
измениться
чтобы
все
понять
Comment
puis-je
changer
pour
tout
comprendre
Я
думаю
о
том
что
не
хочу
ничего
знать
Je
pense
à
ne
rien
vouloir
savoir
Не
подходи
больше
ко
мне
Ne
t'approche
plus
de
moi
Убери
свои
руки
они
всегда
в
дерьме
Enlève
tes
mains,
elles
sont
toujours
dans
la
merde
Ненависть
La
haine
Ненависть
La
haine
Ненависть
со
мной
La
haine
est
avec
moi
Ты
раньше
был
нормальным
Tu
étais
normal
avant
А
теперь
непонятно
кем
стал
Et
maintenant,
on
ne
sait
pas
qui
tu
es
devenu
Ты
смешался
с
ними
и
всё
потерял
Tu
t'es
mêlé
à
eux
et
tu
as
tout
perdu
Мёртвый
подросток
Un
adolescent
mort
Переходит
перекрёсток
Traverse
le
carrefour
Вот
так
мёртвый
подросток
становится
взрослым
C'est
ainsi
qu'un
adolescent
mort
devient
adulte
Переходит
перекрёсток
и
теряет
свою
Il
traverse
le
carrefour
et
perd
sa
Ненависть
La
haine
Ненависть
La
haine
Ненависть
со
мной
La
haine
est
avec
moi
Никого
не
убивал
Je
n'ai
tué
personne
Но
откуда
эта
кровь
на
тебе
Mais
d'où
vient
ce
sang
sur
toi
Ты
не
заметил
как
оказался
в
дерьме
Tu
n'as
pas
remarqué
que
tu
étais
dans
la
merde
На
такой
адской
глубине
À
une
profondeur
infernale
На
которой
меняются
жизни
Où
les
vies
changent
И
на
этой
глубине
ты
как
рыба
убитая
током
Et
à
cette
profondeur,
tu
es
comme
un
poisson
tué
par
un
choc
électrique
Тебе
теперь
всегда
всегда
Tu
seras
toujours
toujours
Будет
одиноко
Seul
Никто
не
хочет
тебя
видеть
Personne
ne
veut
te
voir
Давай
ты
теперь
расскажешь
как
ты
будешь
ненавидеть
Maintenant,
raconte-moi
comment
tu
vas
haïr
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.