Текст и перевод песни Арсений Креститель - Праздничное настроение

Праздничное настроение

Время трачу зря
Не могу найти тебя
Не отличаю февраль от января
Март от ноября
Не могу найти тебя
А ты стоишь у стенки
У тебя низкая самооценка
Хочешь заговорить со мной, думаешь, это будет круто
Но это так же грустно, как открыть старый компьютер

Потому что
Я не взял
Праздничное настроение

И я купил дешёвых продуктов
Я купил дешёвых свечей
Меня обычно никуда не зовут
Но если зовут, то я обычно ничей
Давай сделаем вид, что ты меня любишь
Сделаем вид, что я тебя ждал
Ты сделаешь вид, что хочешь меня
Я сделаю вид, что я не забыл и взял с собой
Праздничное настроение

Humeur festive

Je perds mon temps
Je ne peux pas te trouver
Je ne fais pas la différence entre février et janvier
Mars et novembre
Je ne peux pas te trouver
Et tu es debout près du mur
Tu as une faible estime de toi
Tu veux me parler, tu penses que ce sera génial
Mais c'est aussi triste qu'ouvrir un vieux ordinateur

Parce que
Je n'ai pas pris
L'humeur festive

Et j'ai acheté des produits bon marché
J'ai acheté des bougies bon marché
On ne m'invite généralement nulle part
Mais si on m'invite, je suis généralement personne
Faisons semblant que tu m'aimes
Faisons semblant que je t'attendais
Tu feras semblant de me vouloir
Je ferai semblant que je ne l'ai pas oublié et que j'ai apporté
L'humeur festive