Текст и перевод песни Арсений Креститель - Я убиваю эмореп

Я убиваю эмореп

Мы познакомились с тобой на концерте одной группы
Ты была под чем-то и смотрелась круто
Чтобы стать ближе к тебе, я слушал всё музло, которое ты любишь

Ты как бритва, и я порезался
Теперь я просто жду, когда начнётся кровь

Я восхищался тобой, ты любила мои песни
Фотографии и фильмы мы всегда смотрели вместе
Больше грустной музыки, ещё больше сладкого
Для всех вокруг мы казались загадками

Ты как бритва, и я порезался
Теперь я просто жду, когда начнётся кровь
(Кровь)

А потом так вышло, что тебе пришлось сделать аборт
И нам пришлось расстаться, и всё, что я запомнил
Это фото, на котором был гниющий натюрморт
И то, что на руке была тату-рука
И то, что звёзды лучше всего наблюдать издалека

И ты как бритва, и я порезался
Теперь я просто жду, когда начнётся кровь

Я убиваю эмореп
И у меня окреп
Целуй моё дерьмо
Теперь мне всё равно, ложись в склеп

Je tue l'émo-rap

On s'est rencontrés à un concert d'un groupe
Tu étais sous quelque chose et tu avais l'air cool
Pour me rapprocher de toi, j'ai écouté toute la musique que tu aimais

Tu es comme un rasoir, et je me suis coupé
Maintenant, j'attends juste que le sang coule

J'admirais ton style, tu aimais mes chansons
On regardait toujours des photos et des films ensemble
Plus de musique triste, plus de douceur
Pour tous ceux qui nous entouraient, nous étions comme des énigmes

Tu es comme un rasoir, et je me suis coupé
Maintenant, j'attends juste que le sang coule
(Le sang)

Et puis, il s'est avéré que tu as dû avorter
Et nous avons dû nous séparer, et tout ce dont je me souviens
C'est cette photo où il y avait une nature morte en décomposition
Et que tu avais un tatouage sur le bras
Et que les étoiles sont mieux observées de loin

Et tu es comme un rasoir, et je me suis coupé
Maintenant, j'attends juste que le sang coule

Je tue l'émo-rap
Et je me suis renforcé
Embrasse mon délire
Maintenant, je m'en fiche, mets-toi dans un caveau