Артём Качер - Аномалии - перевод текста песни на немецкий

Аномалии - Артём Качерперевод на немецкий




Аномалии
Anomalien
Глаза твои
Deine Augen
Скрывают боль
Verbergen Schmerz
Хранят в себе
Bewahren in sich
Войну миров
Den Krieg der Welten
Не доверять
Du misstraust
Ведь это он
Denn er ist es
Проник как яд
Der eindrang wie Gift
Сквозь феромон
Durch Pheromone
Тебе бы не думать о нем хоть на треть
Du solltest nicht mal ein Drittel an ihn denken
Чтоб показать ненависть чистишь соцсеть
Um Hass zu zeigen, leerst du die sozialen Netzwerke
На этой войне не обойтись без потерь
In diesem Krieg kommt man ohne Verluste nicht aus
Ну кто вы теперь?
Nun, wer seid ihr jetzt?
Сначала мы сбросим
Zuerst legen wir auf
После не позвоним
Dann rufen wir nicht an
Сегодня от него ты
Heute bist du von ihm getrennt
А завтра за ним
Und morgen läufst du ihm nach
И в то, что вас погубят твои аномалии
Und dass deine Anomalien euch zerstören werden
Не раз намекали ему твои карие
Haben deine braunen Augen ihm mehr als einmal angedeutet
Сначала мы сбросим
Zuerst legen wir auf
После не позвоним
Dann rufen wir nicht an
Сегодня от него ты
Heute bist du von ihm getrennt
А завтра за ним
Und morgen läufst du ihm nach
И в то, что вас погубят твои аномалии
Und dass deine Anomalien euch zerstören werden
Не раз намекали ему твои карие
Haben deine braunen Augen ihm mehr als einmal angedeutet
Что бы не было завтра
Was auch immer morgen sein wird
Как бы не было больно
Wie weh es auch tun wird
Кто вчера был с ним рядом
Wer gestern bei ihm war
Кто с тобой был не вспомнишь
Wer bei dir war, wirst du dich nicht erinnern
Это просто апатия
Es ist nur Apathie
Тобою изученный космос
Ein von dir erforschter Kosmos
Внутри волны будто бы радио
In dir Wellen wie im Radio
На проводе знакомый голос
Am Apparat eine bekannte Stimme
И слезы по щекам твоим
Und Tränen auf deinen Wangen
Водопадами, падали
Wie Wasserfälle, fielen sie
Ведь вы снова встретились с ним
Denn ihr habt euch wieder getroffen
Взглядами, пьяными
Mit Blicken, betrunken
Сначала мы сбросим
Zuerst legen wir auf
После не позвоним
Dann rufen wir nicht an
Сегодня от него ты
Heute bist du von ihm getrennt
А завтра за ним
Und morgen läufst du ihm nach
И в то, что вас погубят твои аномалии
Und dass deine Anomalien euch zerstören werden
Не раз намекали ему твои карие
Haben deine braunen Augen ihm mehr als einmal angedeutet
Сначала мы сбросим
Zuerst legen wir auf
После не позвоним
Dann rufen wir nicht an
Сегодня от него ты
Heute bist du von ihm getrennt
А завтра за ним
Und morgen läufst du ihm nach
И в то, что вас погубят твои аномалии
Und dass deine Anomalien euch zerstören werden
Не раз намекали ему твои карие
Haben deine braunen Augen ihm mehr als einmal angedeutet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.