Один из двух - Артём Качер перевод на немецкий

Один из двух

Останется один из двух

Встали, сели
Спали, пели
И разливали акварели
Спаривали параллели
На постели еле еле
Пили ели макдак
Люблю ли я тебя в такт
Как так?
Контакт
Начинай меня любить моя
Очень нравится любить тебя
Убить тебя
Забыть, но как забыть
Испить моря
Избитая
Правда говорит что ты не рада
Что я сам так мне и надо было
Почему пришла сюда
Осада слов, губ
Мыслей звук
Выстрел, шок, стук факт
Вновь круг
Испуг
Один из двух
Один из двух

Останется один из двух
До старости не проживу
Вдвоём они не выживут выживут
Останется один из двух
Останется один из двух
До старости не проживу
Вдвоём они не выживут выживут
Я ненавижу их

Почему меня накрыло
Но не от текилы
Я тебя просила дай силы
Дай мне силы
Отпустило, но не сильно
Объясни мне
Я затихну
Просто переспим да
Просто переспим да
Увези нас
Я остыла
Я не вижу
Я забыла дома сердце
Некуда мне деться, бегство
Дай мне места чтобы двести тысяч лет быть
Там где тебя нет нам
Будто нечем лететь ведь
Мы одни на планете
Ты же знаешь
Ты же знаешь

Останется один из двух
До старости не проживу
Вдвоём они не выживут выживут
Останется один из двух

Останется один из двух
До старости не проживу
Вдвоём они не выживут выживут
Я ненавижу их
Вдвоём они не выживут выживут
Я ненавижу их

Вдвоём они не выживут выживут
Я ненавижу их

Einer von Zweien

Einer von zweien wird bleiben

Aufgestanden, hingesetzt
Geschlafen, gesungen
Und Aquarelle vergossen
Parallelen gepaart
Im Bett, kaum
Getrunken, gegessen, McDonald's
Ob ich dich liebe, im Takt
Wie denn?
Kontakt
Fang an, mich zu lieben, meine
Ich liebe es sehr, dich zu lieben
Dich zu töten
Vergessen, aber wie vergessen
Das Meer austrinken
Abgedroschen
Die Wahrheit sagt, dass du nicht froh bist
Dass ich es selbst so wollte, geschieht mir recht
Warum bist du hierher gekommen
Belagerung der Worte, Lippen
Gedankengeräusch
Schuss, Schock, Klopfen, Fakt
Wieder ein Kreis
Schreck
Einer von zweien
Einer von zweien

Einer von zweien wird bleiben
Bis zum Alter werde ich nicht leben
Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Einer von zweien wird bleiben
Einer von zweien wird bleiben
Bis zum Alter werde ich nicht leben
Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Ich hasse sie

Warum hat es mich erwischt
Aber nicht vom Tequila
Ich habe dich gebeten, gib mir Kraft
Gib mir Kraft
Es hat nachgelassen, aber nicht stark
Erklär es mir
Ich werde still sein
Lass uns einfach miteinander schlafen, ja
Lass uns einfach miteinander schlafen, ja
Bring uns weg
Ich bin abgekühlt
Ich sehe nicht
Ich habe mein Herz zu Hause vergessen
Ich kann nirgendwo hin, Flucht
Gib mir Platz, um zweihunderttausend Jahre
Dort zu sein, wo du nicht bist, uns
Als ob wir nichts hätten, um zu fliegen
Wir sind allein auf dem Planeten
Du weißt es doch
Du weißt es doch

Einer von zweien wird bleiben
Bis zum Alter werde ich nicht leben
Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Einer von zweien wird bleiben

Einer von zweien wird bleiben
Bis zum Alter werde ich nicht leben
Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Ich hasse sie
Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Ich hasse sie

Zu zweit werden sie nicht überleben, überleben
Ich hasse sie