Роза - Артём Качер перевод на немецкий

Роза

Снова свет не гаснет в окне
Мы до рассвета как блики планет
Будем опять обо всём, до хрипа в голосе
Только вдвоём

В тебе столько вопросов, ты так непостоянна
Но твой голос — гипноз, эта любовь аномальна
Между нами солнце Беверли и гроза
Ты будто воздух: без тебя нельзя

Она будто роза
Что шипами режет так сильно в груди
Она будто роза
Что по весне расцветает внутри
Она будто роза
Что шипами режет так сильно в груди
Она будто роза
Что по весне расцветает внутри

Мог бы забыть и найти идеал
Не вспоминать огонь, что потерял
Но тонны эмоций на рандеву
Я чувствую, а значит, живу

В тебе столько вопросов, ты так непостоянна
Но твой голос — гипноз, эта любовь аномальна
Между нами солнце Беверли и гроза
Ты будто воздух: без тебя нельзя

Она будто роза
Что шипами режет так сильно в груди
Она будто роза
Что по весне расцветает внутри
Она будто роза
Что шипами режет так сильно в груди
Она будто роза
Что по весне расцветает внутри

Rose

Wieder erlischt das Licht im Fenster nicht
Wir sind bis zum Morgengrauen wie Spiegelungen von Planeten
Werden wieder über alles reden, bis zur Heiserkeit in der Stimme
Nur zu zweit

In dir sind so viele Fragen, du bist so unbeständig
Aber deine Stimme ist Hypnose, diese Liebe ist anomal
Zwischen uns die Sonne von Beverly und ein Gewitter
Du bist wie Luft: ohne dich geht es nicht

Sie ist wie eine Rose
Die mit Dornen so stark in der Brust schneidet
Sie ist wie eine Rose
Die im Frühling im Inneren erblüht
Sie ist wie eine Rose
Die mit Dornen so stark in der Brust schneidet
Sie ist wie eine Rose
Die im Frühling im Inneren erblüht

Könnte vergessen und ein Ideal finden
Mich nicht an das Feuer erinnern, das ich verloren habe
Aber Tonnen von Emotionen beim Rendezvous
Ich fühle, also lebe ich

In dir sind so viele Fragen, du bist so unbeständig
Aber deine Stimme ist Hypnose, diese Liebe ist anomal
Zwischen uns die Sonne von Beverly und ein Gewitter
Du bist wie Luft: ohne dich geht es nicht

Sie ist wie eine Rose
Die mit Dornen so stark in der Brust schneidet
Sie ist wie eine Rose
Die im Frühling im Inneren erblüht
Sie ist wie eine Rose
Die mit Dornen so stark in der Brust schneidet
Sie ist wie eine Rose
Die im Frühling im Inneren erblüht