Текст и перевод песни Артем Пивоваров - Вона

Вона

Sie

Ви спитаєте мене-не-не-не-не-не-не-не-не

Ihr fragt mich ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne

Хто вона-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Wer sie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie ist

Ах і я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я

Ach, und ich-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch

Не знаю сам

Weiß es selbst nicht

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ви спитаєте мене-не-не-не-не-не-не-не-не

Ihr fragt mich ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne

Хто вона-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Wer sie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie ist

Ах і я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я

Ach, und ich-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch

Не знаю сам

Weiß es selbst nicht

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Зустрів її в театрі

Ich traf sie im Theater

Вона прекрасна, як храм

Sie ist wunderschön, wie ein Tempel

З нею сидів в партері поруч

Saß mit ihr im Parkett, ganz nah

Хвилювалася, як мак

Sie war aufgeregt, wie eine Mohnblume

З нею чоловік її сидів поруч

Mit ihr saß ihr Mann, ganz nah

Прикрий знак

Ein bedauerliches Zeichen

Я дивився на неї хвильно

Ich sah sie an, ganz verträumt

Як уві сні

Wie im Traum

Червонів, коли вона дивилась пильно

Wurde rot, als sie mich eindringlich ansah

Пильно в очі мені

Eindringlich in meine Augen

І ніби сонний ходжу третій день

Und wie im Schlaf laufe ich schon den dritten Tag

Ви спитаєте мене – хто вона?

Ihr fragt mich – wer ist sie?

Я зустрів її в театрі

Ich traf sie im Theater

Ах. Я не знаю сам

Ach. Ich weiß es selbst nicht

Ви спитаєте мене-не-не-не-не-не-не-не-не

Ihr fragt mich ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne

Хто вона-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Wer sie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie ist

Ах і я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я

Ach, und ich-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch

Не знаю сам

Weiß es selbst nicht

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ви спитаєте мене-не-не-не-не-не-не-не-не

Ihr fragt mich ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne

Хто вона-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Wer sie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie ist

Ах і я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я

Ach, und ich-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch

Не знаю сам

Weiß es selbst nicht

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Оцените перевод

Альбом

Твої Вірші, Мої Ноти PT.2

дата релиза

29-11-2024

1 Так ніхто не кохав
2 Барабан
3 Валторна (feat. Команда PIVOVAROV Голос Країни-13)
4 Очі
5 Серце
6 Очі - Radio Edit
7 Ти знаєш, що ти людина
8 Кохання
9 Суперники
10 Блакить твоїх очей
11 Вона
12 Mater Dolorosa
13 Десь надходила весна

Еще альбомы