Текст и перевод песни Артем Пивоваров - Думи - Orchestra Live

Думи - Orchestra Live

Думи, думи мої, думи
Лихо мені з вами
Чом вас вітер (всі разом) не розвіяв?
Думи, думи мої, думи
Лихо мені з вами!

Там квіти мої, діти мої
Чи заплаче серце одно
На світі усім, як і я з вами?

Думи, думи мої, думи
Лихо мені з вами!
Чом вас вітер не розвіяв?
Думи, думи мої, думи
Лихо мені з вами!

Моя, моя Україно!
Привітай же, ненько, ти
Свою, свою ти дитину
Думи мої, думи мої, думи мої, думи мої!

Pensieri - Orchestra Live

Pensieri, i miei pensieri, pensieri
Sono in pena con te
Perché il vento (tutti insieme) non ti ha spazzato via?
Pensieri, i miei pensieri, pensieri
Sono in pena con te!

Lì, i miei fiori, i miei figli
Il mio cuore piangerà da solo
Nel mondo, a tutti, come a me con te?

Pensieri, i miei pensieri, pensieri
Sono in pena con te!
Perché il vento non ti ha spazzato via?
Pensieri, i miei pensieri, pensieri
Sono in pena con te!

Mia, mia Ucraina!
Salutami, mamma, tu
La tua, la tua bambina
I miei pensieri, i miei pensieri, i miei pensieri, i miei pensieri!