Артем Пивоваров - Ти знаєш, що ти людина - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Артем Пивоваров - Ти знаєш, що ти людина




Ти знаєш, що ти людина
Tu sais que tu es une personne
Більше тебе не буде
Je ne serai plus
Завтра на цій землі
Demain sur cette terre
Інші ходитимуть люди
D'autres gens marcheront
Інші кохатимуть люди
D'autres gens aimeront -
Добрі, ласкаві і злі
Bien, gentil et méchant
Добрі, ласкаві і злі
Bien, gentil et méchant
Інші кохатимуть люди
D'autres gens aimeront
Ти знаєш, що ти людина
Tu sais que tu es une personne
Ти знаєш про це чи ні?
Tu le sais ou pas ?
Усмішка твоя єдина
Ton sourire est unique
Очі твої одні
Tes yeux sont uniques
Ти знаєш, що ти людина
Tu sais que tu es une personne
Ти знаєш про це чи ні?
Tu le sais ou pas ?
Усмішка твоя єдина
Ton sourire est unique
Очі твої одні
Tes yeux sont uniques
Сьогодні жити спішити
Il faut se dépêcher de vivre aujourd'hui
Кохати треба спішити
Il faut se dépêcher d'aimer
На цій землі!
Sur cette terre !
Гляди ж не проспи!
Ne dors pas dessus !
Сьогодні усе для тебе
Aujourd'hui tout est pour toi
І жити спішити треба
Et il faut se dépêcher de vivre
На цій землі!
Sur cette terre !
Гляди ж не проспи!
Ne dors pas dessus !
Ти знаєш, що ти людина
Tu sais que tu es une personne
Ти знаєш про це чи ні?
Tu le sais ou pas ?
Усмішка твоя єдина
Ton sourire est unique
Очі твої одні
Tes yeux sont uniques
Ти знаєш, що ти людина
Tu sais que tu es une personne
Ти знаєш про це чи ні?
Tu le sais ou pas ?
Усмішка твоя єдина
Ton sourire est unique
Очі твої одні
Tes yeux sont uniques
Бо ти на землі людина
Parce que tu es une personne sur terre





Авторы: пивоваров артем володимирович, симоненко василь андрійович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.