Артур Пирожков - Любовь (Dance Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Артур Пирожков - Любовь (Dance Version)




Любовь (Dance Version)
Love (Dance Version)
По любви ли или от волнения
Is it love or just my nerves on fire?
Я сгораю, ищу спасения
I'm burning up, searching for salvation
Ты смеёшься и дуешь губы
You laugh and pout your lips so sweetly
Я нормальный, поверь мне, Люба
I'm normal, believe me, Lyuba, truly
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я задену тебя за живое
I'll touch your soul, deep down inside
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Идеальным я буду с тобою, Люба
With you, Lyuba, I'll be your ideal man
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я желание исполню любое
Any desire, your wish is my command
Оу-оу, е, о-оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah
Невозможно же спорить с любовью, Люба
You can't argue with love, Lyuba, it's true
Не молчи же, скажи хоть слово
Don't be silent, say at least a word or two
Смотришь мимо, уходишь снова
You look away, leaving me once again
Ты шикарна и я красивый
You're gorgeous, and I'm handsome, it's plain
Без тебя мне невыносимо
Without you, life is unbearable pain
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я задену тебя за живое
I'll touch your soul, deep down inside
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Идеальным я буду с тобою, Люба
With you, Lyuba, I'll be your ideal man
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я желание исполню любое
Any desire, your wish is my command
Оу-оу, е, о-оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah
Невозможно же спорить с любовью, Люба
You can't argue with love, Lyuba, it's true
Сделай шаг ближе, ближе
Take a step closer, closer to me
Сердца стук ты слышишь, слышишь
Hear the beat of our hearts, can't you see?
Не молчи, не молчи
Don't be silent, don't be silent, my dear
Не молчи, не молчи
Don't be silent, don't be silent, I'm here
Сделай шаг ближе, ближе
Take a step closer, closer to me
Сердца стук ты слышишь, слышишь
Hear the beat of our hearts, can't you see?
Не молчи, не молчи
Don't be silent, don't be silent, my dear
Не молчи
Don't be silent
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я задену тебя за живое
I'll touch your soul, deep down inside
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Идеальным я буду с тобою, Люба
With you, Lyuba, I'll be your ideal man
Оу-оу, е, оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Я желание исполню любое
Any desire, your wish is my command
Оу-оу, е, о-оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah
Невозможно же спорить с любовью, Люба
You can't argue with love, Lyuba, it's true
Оу-оу, е, о-оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah
Оу-оу, е, о-оу-оу, е
Oh-oh, yeah, oh-oh-oh, yeah
Я задену тебя за живое
I'll touch your soul, deep down inside






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.