Что такое любовь? - Артур , Виктория Черенцова перевод на английский
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
бег
облаков
It's
the
running
of
the
clouds,
Когда
в
синей
дали
When
in
the
blue
distance
Они
трогают
небо
They
touch
the
sky.
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
взгляды
без
слов
It's
glances
without
words,
Это
пульс
тишины
It's
the
pulse
of
silence,
Это
быль
или
небыль
It's
truth
or
fiction.
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
капли
дождя
It's
raindrops
Что
бегут
по
стеклу
That
run
down
the
glass,
Словно
девичьи
слёзы
Like
a
maiden's
tears.
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
ты
для
меня
It's
you
for
me,
Это
я
для
тебя
It's
me
for
you,
Как
соцветие
у
розы
Like
the
blossom
of
a
rose.
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
осени
крик
It's
autumn's
cry,
Это
пляски
зимы
It's
winter's
dance,
И
весеннее
солнце
And
the
spring
sun.
Что
такое
любовь?
What
is
love?
Это
сон,
это
миг
It's
a
dream,
it's
a
moment,
Это
целая
вечность
It's
an
eternity
И
лучик
в
оконце!
And
a
ray
of
sunlight
in
the
window!
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
А
ночь
— это
губы
твои
And
night
is
your
lips,
А
день
— послевкусье
любви!
And
day
is
the
aftertaste
of
love!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.