Текст и перевод песни Артур Халатов - Сладкая
С
кем
тебя
сравнить,
и
сам
не
знаю
How
can
I
compare
you,
I
don't
even
know
В
изумруде
глаз,
я
утопаю
In
the
emerald
of
your
eyes,
I
drown
По
твоим
плечам
струится
нежность
Tenderness
flows
down
your
shoulders
Шелковых
волос
(шелковых
волос)
Of
silky
hair
(silky
hair)
В
мире
нет
цветов,
с
тобой
сравниться
There
are
no
flowers
in
the
world
to
compare
with
you
В
небо
я
лечу,
крылатой
птицей
I
fly
into
the
sky,
a
winged
bird
Словно
ты
пришла
из
самых
ярких
As
if
you
came
from
the
brightest
И
чудесных
снов
(и
чудесных
снов)
And
wonderful
dreams
(and
wonderful
dreams)
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
Я
баловать
тебя
всю
жизнь
готов
I
am
ready
to
spoil
you
all
my
life
Сладкая,
как
мамин
компот
Sweet
as
mother's
compote
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
И
мое
сердце
лишь
тебя
зовет
And
my
heart
calls
only
for
you
Сладкая,
как
мамин
компот
Sweet
as
mother's
compote
Я
хочу
взлететь,
с
тобою
вместе
I
want
to
soar,
with
you
Выше
облаков,
счастливой
песней
Higher
than
the
clouds,
a
happy
song
Не
боюсь
огня,
дождей
холодных
I
am
not
afraid
of
fire,
cold
rains
И
невзгод
судьбы
(и
невзгод
судьбы)
And
adversity
of
fate
(and
adversity
of
fate)
И
среди
зимы,
всегда
как
лето
And
in
the
middle
of
winter,
it's
always
like
summer
Море
красоты,
волнами
света
A
sea
of
beauty,
waves
of
light
И
в
тебе
одной,
моя
родная
And
in
you
alone,
my
dear
Все
мои
мечты
(все
мои
мечты)
All
my
dreams
(all
my
dreams)
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
Я
баловать
тебя
всю
жизнь
готов
I
am
ready
to
spoil
you
all
my
life
Сладкая,
как
мамин
компот
Sweet
as
mother's
compote
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
И
мое
сердце
лишь
тебя
зовет
And
my
heart
calls
only
for
you
Сладкая,
как
мамин
компот
Sweet
as
mother's
compote
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
Я
баловать
тебя
всю
жизнь
готов
I
am
ready
to
spoil
you
all
my
life
Сладкая,
сладкая,
сладкая
Sweet,
sweet,
sweet
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
Я
баловать
тебя
всю
жизнь
готов
I
am
ready
to
spoil
you
all
my
life
Сладкая,
как
мамин
компот
Sweet
as
mother's
compote
Ты
половинка
сердца
моего
You
are
the
half
of
my
heart
Ты
та,
которую
искал
давно
You
are
the
one
I
have
been
looking
for
a
long
time
И
мое
сердце
лишь
тебя
зовет
And
my
heart
calls
only
for
you
Сладкая
Sweet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.