Артём Лоик - Я... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Артём Лоик - Я...




Я...
I...
Я читаю реп Вам ровно столько, сколько выхожу на сцену.
I rap for you as long as I've been on stage.
Это я весь, это мой реп, мои мысли и движения.
All of me, my rap, my thoughts and moves.
Мои рифмы, мои мнения, и от них я не краснею.
My rhymes, my opinions, and I'm not ashamed.
Да, иду к своей цели и знаешь я в себя верю.
Yes, I'm going to my goal, and you know I believe in myself.
Посмотри я один, нет, со мною уличные.
Look, I'm alone, no, I'm with the street guys.
Я они - они во мне, мы сейчас сутулимся.
I am them-they are in me, we are now slouching.
И в груди бьётся сердце, если звучит эта музыка.
And my heart beats in my chest when I hear this music.
Пусть сейчас я на сцене, но завтра буду на улице.
I'm on stage now, but tomorrow I'll be on the streets.
У меня есть талант - читаю как Эминем.
I have a talent - I rap like Eminem.
Или доля таланта, а может доля везения?
Or a bit of talent, or maybe a bit of luck?
Может вовсе случайно читаю реп вам на сцене.
Or maybe I'm rapping for you on stage by accident?
Во время когда модно читать репти стыдно Есенина.
At a time when it's fashionable to rap, it's embarrassing to sing Yesenin.
Модно и престижно просто деградировать медленно.
It's fashionable and prestigious to just slowly degrade.
Устав слушать цюпки в твоём пластмассовом телике
Tired of listening to cyber-rap in your plastic TV,
Или реперов, которых и назвать нельзя реперами.
Or rappers who can't even be called rappers.
Задаю вам вопрос: Потап может хватит? Ответьте мне.
I ask you: Potap, isn't it enough? Answer me.
Хотя ладно не надо, мир давно не тот стал.
Though okay, don't, the world has long been different.
Сейчас учат леди Гагу и не знают Высокого.
Now they teach about Lady Gaga and don't know Vysotsky.
И всё делается это очень даже осознанно
And it's all done very consciously,
Но смотрите чтобы очнуться было слишком не поздно нам.
But look, so that it is not too late for us to wake up.
Читаю реп
I rap
На этой сцене
On this stage
В этом зале
In this hall
Я и Эминем
I'm Eminem,
Но я не Эм вам, я всего лишь Артём
But I'm not Em to you, I'm just Artyom,
И я надеюсь вы поймёте о чё мой хип-хоп
And I hope you understand what my hip-hop is about.





Авторы: артём лоик


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.