Текст и перевод песни Артём Пивоваров - Анна

Анна

Ты дышала, вином пьяна,
Кипела, как лава.
Она шумная...
Глубоко во мне жила, Умело сумела И звучит меня.
Она любила скромно, Она мечтала томно, Предпочитая наш джаз.
Она не пела дома, Она не любит одна, Она торнадо и я...
Улетаю, убегаю.
Ты танцевала до утра С испуганным видом, Улыбаясь мне.
Откровенно дикая И невоспитанная На моей волне .
Она любила скромно, Она мечтала томно, Я от нее без ума.
Она не пела дома, Она не любит одна, Она торнадо и я...
Улетаю, убегаю.
Улетаю, убегаю.
ru

Anna

Tu respirais, ivre de vin,
Bouillonnais comme de la lave.
Elle est bruyante...
Elle vivait profondément en moi, Elle a su me maîtriser Et me résonne.
Elle aimait modestement, Elle rêvait langoureusement, Préférant notre jazz.
Elle ne chantait pas à la maison, Elle n'aime pas être seule, Elle est un tornado et moi...
Je m'envole, je m'enfuis.
Tu dansais jusqu'à l'aube Avec un regard effrayé, Me souriant.
Franchement sauvage Et mal élevée Sur ma vague.
Elle aimait modestement, Elle rêvait langoureusement, Je suis fou d'elle.
Elle ne chantait pas à la maison, Elle n'aime pas être seule, Elle est un tornado et moi...
Je m'envole, je m'enfuis.
Je m'envole, je m'enfuis.
ru